Ölfreie Schraubenkompressoren für hygienisch sensible Prozesse
Ölfrei verdichtende Schraubenkompressoren sind für hygienisch sensible Prozesse und Anwendungen mit Anforderungen an die Reinraumproduktion ausgelegt – von der Materialauswahl bis zur Fertigungspräzision. Die Ausführung wird durch TÜV Rheinland bestätigt.
Varianten für Ihre Infrastruktur
Wählen Sie je nach Aufstell- und Kühlkonzept zwischen Luftkühlung, Wasserkühlung oder integriertem Drucklufttrockner. So passt die Lösung zur vorhandenen Versorgung und Prozessumgebung.
Leistungsbereich und Betriebsdaten
Für die ölfreie Schraubenverdichtung stehen 37 bis 355 kW zur Verfügung. Typische Eckdaten: Volumenstrom 4,2 bis 51 m³/min, Druck 4 bis 11 bar, Umgebungstemperatur bis 45 °C.
Trocknung nach Prozessanforderung
Mit integriertem Rotationstrockner erreichen Sie einen Drucktaupunkt -20 °C bis -40 °C bei 5 bis 11 bar. Mit integriertem Kältetrockner liegt der Drucktaupunkt bis 3 °C bei 6 bis 11 bar (je nach Ausführung).
Servicefall melden – wir rufen Sie zurück.
Geben Sie kurz Telefon, Anlagentyp/Baujahr und das Fehlerbild an. Wenn möglich: Foto vom Typenschild oder der Fehlermeldung – so können wir schneller planen.
Grundlagen zur Auswahl
– Auf Basis Ihrer Randbedingungen (Umgebung bis 45 °C, Leistungsbereich 37 bis 355 kW) unterstützen wir Sie bei der Auslegung und Auswahl der passenden Variante.
Für ölfreie Schraubenkompressoren entscheiden vor allem Druck und benötigter Volumenstrom sowie das passende Kühlkonzept (Luftkühlung oder Wasserkühlung). Wenn die Prozessluft zusätzlich getrocknet werden soll, ist der geforderte Drucktaupunkt maßgeblich – z. B. mit integriertem Rotationstrockner (-20 °C bis -40 °C) oder integriertem Kältetrockner (bis 3 °C), jeweils abhängig von der Ausführung.
Produktreihen im Überblick
Für ölfreie Schraubenkompressoren stehen drei Varianten zur Auswahl, die sich über das Kühlkonzept und optionale integrierte Trocknung unterscheiden. So können Sie die Ausführung passend zu Aufstellbedingungen, Energie-/Wärmekonzept und Prozessanforderung wählen.
Ölfreie Schraubenkompressoren – mit Luftkühlung
Ölfreie Verdichtung mit Luftkühlung für Anwendungen ohne Kühlwasser-Infrastruktur – ausgelegt für 37 bis 355 kW.
Ölfreie Schraubenkompressoren – mit Wasserkühlung
Ölfreie Verdichtung mit Wasserkühlung für kompakte Aufstellung und stabiles Temperaturmanagement – ausgelegt für 37 bis 355 kW.
Ölfreie Schraubenkompressoren – mit integriertem Drucklufttrockner
Ölfreie Verdichtung mit integrierter Trocknung (Rotationstrockner oder Kältetrockner) für Prozesse mit definiertem Drucktaupunkt – ausgelegt für 37 bis 355 kW.
Luftkühlung im Überblick
Ölfrei verdichtende Schraubenkompressoren mit Luftkühlung sind für Anwendungen gedacht, in denen keine Kühlwasser-Infrastruktur verfügbar ist. Abgedeckt werden Leistungsbereiche bis 355 kW und ein Volumenstrom von 4,2 bis 51 m³/min bei Drücken bis 11 bar, auch bei Umgebungstemperaturen bis 45 °C.
Wofür das steht
Für hygienisch sensible Prozesse zählt vor allem prozesssichere Reinheit entlang des Luftpfads. Dafür werden Material- und Fertigungsprozesse auf sensible Anwendungen ausgelegt. Die Einordnung erfolgt u. a. über Restölklasse 0 gemäß ISO 8573-1.
Spezifikation zur Einordnung
- Leistungsbereich bis 355 kW
- Volumenstrom 4,2 bis 51 m³/min
- Druckbereich 4 bis 11 bar
- Umgebungstemperatur bis 45 °C
- Einordnung über Restölklasse 0 nach ISO 8573-1
Typische Themen/Komponenten
- faserfreier Pulsationsdämpfer zur Reduktion von Kontaminationsrisiken
- Kondensatabscheider nach den Luftkühlern bei minimalem Druckverlust
- Variabler Kühlluftvolumenstrom zur Anpassung an Last und Kühllufttemperatur
- Auslegung auf Wärmenutzung der Abluft, je nach Aufstellkonzept
- Kondensatmanagement bzw. Entsorgungspflichten je nach Verdichtungskonzept und Aufbereitung
Für Ihre Anfrage
- Gewünschter Betriebsdruck in bar und benötigter Volumenstrom in m³/min
- Aufstellort, verfügbare Umgebungsluft und max. Umgebungstemperatur (bis 45 °C)
- Auswahl der Ausführung (Standard, T, i.HOC, SFC) je nach Prozessbedarf
- Ziel für Drucktaupunkt mit Aufbereitung (z. B. Kältetrockner bis +3 °C oder Adsorption bis -70 °C)
- Einbaumaße und Anschluss-/Layout-Anforderungen für die Planun
Luftkühlung – Technische Daten und Modelltabellen
Die Auswahl erfolgt typischerweise über Druckniveau (bar), erforderlichen Volumenstrom (m³/min) sowie Einbau- und Aufbereitungsanforderungen. Unten stehen die Modelltabellen und die Einbaumaße als separate Blöcke.
Luftkühlung – Technische Daten – Luftgekühlte CSG-Anlagen
Luftkühlung – Technische Daten – Luftgekühlte CSG-Anlagen
| Motornennleistung kW | Modell | Überdruck bar | Standard Volumenstrom m³/min | Standard Masse kg | Standard Schalldruckpegel dB(A) | SFC Volumenstrom m³/min | SFC Masse kg | SFC Schalldruckpegel dB(A) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | CSG 55-2CSG 55-2 TCSG 55-2 i.HOC | 6810 | auf Anfrage5,4– | 2.2702.5202.985 | 71 | ––– | ––– | – |
| 45 3) | CSG 70-2CSG 70-2 TCSG 70-2 i.HOC | 689 | 7,776,69– | 2.3102.5603.025 | 71 | 3,12 – 7,713,47 – 6,623,62 – 6,05 | 2.3602.6103.080 | 71 |
| 55 | CSG 90-2CSG 90-2 TCSG 90-2 i.HOC | 689 | 9,628,87,67 | 2.3752.6253.090 | 72 | 3,23 – 9,583,47 – 8,323,62 – 7,77 | 2.3602.6103.080 | 72 |
| 75 | CSG 120-2CSG 120-2 TCSG 120-2 i.HOC | 6810 | 12,921210,43 | 2.5152.7653.230 | 73 | 4,51 – 12,413,98 – 11,304,81 – 10,10 | 2.4002.6503.120 | 73 |
| 90 | CSG 130-2CSG 130-2 TCSG 130-2 i.HOC | 6810 | 12,9212,8812,85 | 2.6402.8903.355 | 74 | 4,64 – 13,415,05 – 13,305,47 – 12,70 | 2.4802.7303.200 | 74 |
- Volumenstrom Gesamtanlage nach ISO 1217:2009, Annex C/E (Ansaugdruck 1 bar (abs), Kühl- und Luftansaugtemperatur +20 °C, rel. Feuchte 0 %).
- Schalldruckpegel nach ISO 2151 und ISO 9614-2 (Toleranz ± 3 dB(A)).
- CSG 70-2 SFC: Ausführung mit Motornennleistung 55 kW.
Luftkühlung – Technische Daten – Luftgekühlte DSG-Anlagen
Luftkühlung – Technische Daten – Luftgekühlte DSG-Anlagen
| Motornennleistung kW | Modell | Überdruck bar | Standard Volumenstrom m³/min | Standard Masse kg | Standard Schalldruckpegel dB(A) | SFC Volumenstrom m³/min | SFC Masse kg | SFC Schalldruckpegel dB(A) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 90 | DSG 140-2DSG 140-2 i.HOC | 810 | 13,1813,12 | 3.4004.500 | 77 | –– | –– | – |
| 110 | DSG 180-2DSG 180-2 i.HOC | 6810 | 19,218,416,1 | 3.5504.650 | 78 | 9,46 – 20,798,51 – 18,569,54 – 16,43 | 4.1505.250 | 79 |
| 132 | DSG 220-2DSG 220-2 i.HOC | 6810 | 2321,619,1 | 3.7004.800 | 78 | 8,68 – 22,459,51 – 21,89,95 – 19,5 | 4.3005.400 | 79 |
| 160 | DSG 260-2DSG 260-2 i.HOC | 6810 | 26,12622,9 | 3.8504.950 | 79 | 9,36 – 27,669,62 – 25,4410,3 – 23,3 | 4.4505.550 | 80 |
| 200 | DSG 290-2DSG 290-2 i.HOC | 6810 | 28,5528,526 | 4.0005.100 | 81 | 10,27 – 30,0511,47 – 3012,33 – 28 | 4.6005.700 | 82 |
- Volumenstrom Gesamtanlage nach ISO 1217:2009, Annex C/E (Ansaugdruck 1 bar (abs), Kühl- und Luftansaugtemperatur +20 °C, rel. Feuchte 0 %).
- Schalldruckpegel nach ISO 2151 und ISO 9614-2 (Toleranz ± 3 dB(A)).
- CSG 70-2 SFC: Ausführung mit Motornennleistung 55 kW.
Luftkühlung – Technische Daten – Luftgekühlte FSG-Anlagen
Luftkühlung – Technische Daten – Luftgekühlte FSG-Anlagen
| Motornennleistung kW | Modell | Überdruck bar | Standard Volumenstrom m³/min | Standard Masse kg | Standard Schalldruckpegel dB(A) | SFC Volumenstrom m³/min | SFC Masse kg | SFC Schalldruckpegel dB(A) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 160 | FSG 300-2FSG 300-2 i.HOC | 68 | 29,429,3 | 5.5506.750 | 78 | –– | –– | – |
| 200 | FSG 350-2FSG 350-2 i.HOC | 6810 | 37,334,929,2 | 5.7506.950 | 79 | ––– | –– | – |
| 250 | FSG 420-2FSG 420-2 i.HOC | 6810 | 45,74237,1 | 5.9507.150 | 80 | 14,79 – 44,5616,63 – 40,5718,48 – 36,54 | 6.5507.750 | 81 |
| 315 | FSG 450-2FSG 450-2 i.HOC | 68 | 45,641,9 | 6.2507.450 | 81 | –– | –– | – |
| 315 | FSG 500-2FSG 500-2 i.HOC | 6810 | –5045,6 | 6.2507.450 | 82 | 16,94 – 50,718,41 – 47,5319,88 – 43,57 | 6.5507.750 | 83 |
| 355 | FSG 520-2FSG 520-2 i.HOC | 6810 | ––– | –– | – | 16,94 – 50,718,41 – 50,6319,88 – 48,59 | 7.6008.800 | 84 |
- Volumenstrom Gesamtanlage nach ISO 1217:2009, Annex C/E (Ansaugdruck 1 bar (abs), Kühl- und Luftansaugtemperatur +20 °C, rel. Feuchte 0 %).
- Schalldruckpegel nach ISO 2151 und ISO 9614-2 (Toleranz ± 3 dB(A)).
- CSG 70-2 SFC: Ausführung mit Motornennleistung 55 kW.
Luftkühlung – Abmessungen für Standard und SFC-Ausführung
Luftkühlung – Abmessungen für Standard und SFC-Ausführung
| Modell | Abmessungen B x T x H (Standard/SFC) mm |
|---|---|
| CSG-2 CSG-2 T CSG-2 i.HOC | 2.490 x 1.660 x 2.145 2.840 x 1.660 x 2.145 3.140 x 1.660 x 2.145 |
| DSG-2 DSG-2 i.HOC | 3.435 x 1.750 x 2.385 4.270 x 1.750 x 2.385 |
| FSG-2 FSG-2 i.HOC | 3.860 x 2.075 x 2.730 4.630 x 2.075 x 2.730 |
Luftkühlung – Optionen
Luftkühlung – Optionen
| Option | Modell | luftgekühlt | wassergekühlt |
|---|---|---|---|
| Verschraubbare Maschinenfüße | CSG-2DSG-2FSG-2 | ●●● | ●●● |
| Schalldämpfer Zuluftöffnung (Schalldämmende Kulissen vor den Wärmetauschern) | CSG-2DSG-2FSG-2 | ●●● | ––– |
| Kühlluftfiltermatten (Schützt die Wärmetauscher vor hartnäckiger Verschmutzung) | CSG-2DSG-2FSG-2 | ●●● | ––– |
| Integrierte Wärmerückgewinnung mit Pumpe (zusätzliches Wassersystem inkl. Pumpe, Schutz vor Übertemperatur) | CSG-2DSG-2FSG-2 | ––– | ●●● |
| Integrierte Wärmerückgewinnung ohne Pumpe (zusätzliches Wassersystem ohne Pumpe, Schutz vor Übertemperatur) | CSG-2DSG-2FSG-2 | ––– | ●●● |
| Zusatzwärmetauscher nach Luftkühler 2. Stufe (verbessert bei i.HOC den Drucktaupunkt) | CSG-2DSG-2FSG-2 | ––– | ●●● |
| Integrierter Wärmetauscher nach dem Rotationstrockner i.HOC (reduziert Austrittstemperatur bei integriertem i.HOC) | CSG-2DSG-2FSG-2 | ●●● | ●●● |
| Drucktaupunkt Messung (Sensor installiert) | CSG-2DSG-2FSG-2 | ●●● | ●●● |
| Drucktaupunkt Anpassung (geregelter Bypass zur Verbesserung im Bedarfsfall) | CSG-2DSG-2FSG-2 | ●●● | ●●● |
| Drucktaupunkt Regelung (Messung + Regelung des Bypass zur Verbesserung im Bedarfsfall) | CSG-2DSG-2FSG-2 | ●●● | ●●● |
| Heißluftregelung (Bypass zur Erhöhung der Drucklufttemperatur; kein Wärmetauscher nach 2. Stufe installiert) | CSG-2DSG-2FSG-2 | ●–● | ●–● |
| Schwingungsmessung (Überwachung Motor/Verdichter; Warn-/Störpegel in Steuerung) | CSG-2DSG-2FSG-2 | ––● | ––● |
Wasserkühlung im Überblick
Ölfrei verdichtende Schraubenkompressoren mit Wasserkühlung sind für Installationen ausgelegt, bei denen eine stabile Kühlwasser-Versorgung verfügbar ist und besonders niedrige Druckluftaustrittstemperaturen gefragt sind. Abgedeckt werden Motornennleistungen von 37 bis 355 kW bei Überdrücken von 6 bis 10 bar. Je nach Ausführung sind Volumenströme von 5,4 bis 50 m³/min (Standard) und bis 50,7 m³/min (SFC) abbildbar.
Wofür das steht
Wasserkühlung reduziert die Druckluftaustrittstemperatur durch hochwertige, separat ausgelegte Luftkühler. Die Kühlleistung wird lastabhängig geregelt, sodass Kühlwasser wirtschaftlich eingesetzt wird. In Kombination mit i.HOC sind Minus-Drucktaupunkte auch bei hohen Kühlmediumtemperaturen bis 45 °C möglich.
Spezifikation zur Einordnung
- Motornennleistung 37 bis 355 kW
- Überdruck 6 bis 10 bar
- Standard-Volumenstrom (Beispiele aus den Tabellen) 5,4 bis 50 m³/min
- SFC-Volumenstrom (Beispiele aus den Tabellen) 3,03 bis 50,7 m³/min
- Schalldruckpegel je nach Modell/Ausführung bis 78 dB(A)
Typische Themen/Komponenten
- Separat ausgelegte Luftkühler für besonders niedrige Druckluftaustrittstemperaturen
- Lastabhängige Kühlwasserregelung über dichtschließende Wasserregelventile
- Parallele Wärmetauscher für Hoch- und Niederdruckstufe zur verbesserten Wärmeabfuhr
- Luft-Wasser-Wärmetauscher mit CuNi10Fe-Kühlrohren für effiziente Wärmeübertragung
- Automatischer hydraulischer Abgleich der Kühler bei Inbetriebnahme und im Betrieb
Für Ihre Anfrage
- Verfügbarkeit, Temperatur und Führung des Kühlwassers am Aufstellort
- Gewünschter Betriebsdruck in bar und benötigter Volumenstrom in m³/min
- Auswahl der Ausführung (Standard, i.HOC, SFC), passend zum Prozessbedarf
- Anforderungen an Aufstellfläche/Bauhöhe und Anschluss-/Layout-Planung
- Zielbild für Drucktaupunkt und Aufbereitungskonzept im Gesamtsystem
Modellreihen und technische Daten im Überblick
Für die Einordnung der AIRCENTER-Varianten sind vor allem Leistungsbereich, Volumenstrom und der gewünschte Betriebsdruck ausschlaggebend. In den folgenden Abschnitten finden Sie die Unterschiede der Modellreihen sowie Hinweise zu typischen Ausstattungsmerkmalen wie Steuerung, Kühlung und Trocknung. Ergänzend liefern die Tabellen eine schnelle Zuordnung von Leistungsdaten und Platzbedarf je Ausführung.
Wasserkühlung – Technische Daten und Modelltabellen
Wasserkühlung – Technische Daten – Wassergekühlte CSG-Anlagen
| Motornennleistung kW | Modell | Überdruck bar | Standard Volumenstrom m³/min | Standard Masse kg | Standard Schalldruckpegel dB(A) | SFC Volumenstrom m³/min | SFC Masse kg | SFC Schalldruckpegel dB(A) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | CSG 55-2 CSG 55-2 T CSG 55-2 i.HOC | 6 8 10 | auf Anfrage 5,4 – | 2.270 2.520 2.985 | 64 | – | – | – |
| 45 | CSG 70-2 CSG 70-2 T CSG 70-2 i.HOC | 6 8 10 | 7,92 6,82 auf Anfrage | 2.310 2.560 3.025 | 64 | 3,03 – 8,03 3,03 – 6,98 3,71 – 6,00 | 2.360 2.610 3.080 | 64 |
| 55 | CSG 90-2 CSG 90-2 T CSG 90-2 i.HOC | 6 8 10 | 9,78 8,97 7,83 | 2.375 2.625 3.090 | 65 | 3,62 – 9,90 3,84 – 8,70 3,96 – 7,67 | 2.360 2.610 3.080 | 65 |
| 75 | CSG 120-2 CSG 120-2 T CSG 120-2 i.HOC | 6 8 10 | 13,07 12,15 10,58 | 2.515 2.765 3.230 | 66 | 4,18 – 12,74 4,21 – 11,69 4,23 – 10,63 | 2.400 2.650 3.120 | 66 |
| 90 | CSG 130-2 CSG 130-2 T CSG 130-2 i.HOC | 6 8 10 | – 13,03 13,00 | 2.640 2.890 3.355 | 68 | 4,33 – 13,51 4,26 – 13,54 4,20 – 13,08 | 2.480 2.730 3.200 | 68 |
- Volumenstrom Gesamtanlage nach ISO 1217:2009, Annex C/E, Ansaugdruck 1 bar (abs), Kühl- und Luftansaugtemperatur +20 °C, rel. Feuchte 0 %.
- Schalldruckpegel nach ISO 2151 und ISO 9614-2, Toleranz ± 3 dB(A).
- CSG 70-2 SFC: Ausführung mit Motornennleistung 55 kW.
Wasserkühlung – Technische Daten – Wassergekühlte DSG-Anlagen
Wasserkühlung – Technische Daten – Wassergekühlte DSG-Anlagen
| Motornennleistung kW | Modell | Überdruck bar | Standard Volumenstrom m³/min | Standard Masse kg | Standard Schalldruckpegel dB(A) | SFC Volumenstrom m³/min | SFC Masse kg | SFC Schalldruckpegel dB(A) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 90 | DSG 140-2 DSG 140-2 i.HOC | 8 10 | 13,18 13,12 | 3.100 4.200 | 69 | – | – | – |
| 110 | DSG 180-2 DSG 180-2 i.HOC | 6 8 10 | 19,2 18,4 16,1 | 3.250 4.350 | 70 | 9,46 – 20,79 8,51 – 18,56 9,54 – 16,43 | 3.850 4.950 | 71 |
| 132 | DSG 220-2 DSG 220-2 i.HOC | 6 8 10 | 23 21,6 19,1 | 3.400 4.500 | 71 | 8,68 – 22,45 9,51 – 21,8 9,95 – 19,5 | 4.000 5.100 | 72 |
| 160 | DSG 260-2 DSG 260-2 i.HOC | 6 8 10 | 26,1 26 22,9 | 3.550 4.650 | 74 | 9,36 – 27,66 9,62 – 25,44 10,3 – 23,3 | 4.150 5.250 | 75 |
| 200 | DSG 290-2 DSG 290-2 i.HOC | 6 8 10 | 28,55 28,5 26 | 3.700 4.800 | 75 | 10,27 – 30,05 11,47 – 30 12,33 – 28 | 4.300 5.400 | 76 |
- Volumenstrom Gesamtanlage nach ISO 1217:2009, Annex C/E, Ansaugdruck 1 bar (abs), Kühl- und Luftansaugtemperatur +20 °C, rel. Feuchte 0 %.
- Schalldruckpegel nach ISO 2151 und ISO 9614-2, Toleranz ± 3 dB(A).
- CSG 70-2 SFC: Ausführung mit Motornennleistung 55 kW.
Wasserkühlung – Technische Daten – Wassergekühlte FSG-Anlagen
Wasserkühlung – Technische Daten – Wassergekühlte FSG-Anlagen
| Motornennleistung kW | Modell | Überdruck bar | Standard Volumenstrom m³/min | Standard Masse kg | Standard Schalldruckpegel dB(A) | SFC Volumenstrom m³/min | SFC Masse kg | SFC Schalldruckpegel dB(A) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 160 | FSG 300-2 FSG 300-2 i.HOC | 6 8 | 29,4 29,3 | 5.250 6.400 | 74 | – | – | – |
| 200 | FSG 350-2 FSG 350-2 i.HOC | 6 8 10 | 37,3 34,9 29,2 | 5.450 6.600 | 75 | – | – | – |
| 250 | FSG 420-2 FSG 420-2 i.HOC | 6 8 10 | 45,7 42 37,1 | 5.650 6.800 | 75 | 14,79 – 44,56 16,63 – 40,57 18,48 – 36,54 | 6.250 7.400 | 76 |
| 315 | FSG 450-2 FSG 450-2 i.HOC | 6 8 | 45,6 41,9 | 5.950 7.100 | 75 | – | – | – |
| 315 | FSG 500-2 FSG 500-2 i.HOC | 6 8 10 | – 50 45,6 | 5.950 7.100 | 76 | 16,94 – 50,7 18,41 – 47,53 19,88 – 43,57 | 6.700 7.850 | 77 |
| 355 | FSG 520-2 FSG 520-2 i.HOC | 6 8 10 | – – 50 | 6.550 7.700 | 77 | 16,94 – 50,7 18,41 – 50,64 19,88 – 50,57 | 7.300 8.450 | 78 |
- Volumenstrom Gesamtanlage nach ISO 1217:2009, Annex C/E, Ansaugdruck 1 bar (abs), Kühl- und Luftansaugtemperatur +20 °C, rel. Feuchte 0 %.
- Schalldruckpegel nach ISO 2151 und ISO 9614-2, Toleranz ± 3 dB(A).
- CSG 70-2 SFC: Ausführung mit Motornennleistung 55 kW.
Wasserkühlung – Abmessungen für Standard und SFC-Ausführung
Wasserkühlung – Abmessungen für Standard und SFC-Ausführung
| Modell | Abmessungen B x T x H mm |
|---|---|
| CSG-2 CSG-2 T CSG-2 i.HOC | 2.490 x 1.660 x 1.965 2.840 x 1.660 x 1.965 3.140 x 1.660 x 1.965 |
| DSG-2 DSG-2 i.HOC | 3.435 x 1.750 x 2.060 4.270 x 1.750 x 2.060 |
| FSG-2 FSG-2 i.HOC | 3.650 x 2.075 x 2.730 4.475 x 2.075 x 2.220 |
Wasserkühlung – Optionen
Wasserkühlung – Optionen
| Option | Modell | luftgekühlt | wassergekühlt |
|---|---|---|---|
| Verschraubbare Maschinenfüße | CSG-2DSG-2FSG-2 | ●●● | ●●● |
| Schalldämpfer Zuluftöffnung (Schalldämmende Kulissen vor den Wärmetauschern) | CSG-2DSG-2FSG-2 | ●●● | ––– |
| Kühlluftfiltermatten (Schützt die Wärmetauscher vor hartnäckiger Verschmutzung) | CSG-2DSG-2FSG-2 | ●●● | ––– |
| Integrierte Wärmerückgewinnung mit Pumpe (zusätzliches Wassersystem inkl. Pumpe, Schutz vor Übertemperatur) | CSG-2DSG-2FSG-2 | ––– | ●●● |
| Integrierte Wärmerückgewinnung ohne Pumpe (zusätzliches Wassersystem ohne Pumpe, Schutz vor Übertemperatur) | CSG-2DSG-2FSG-2 | ––– | ●●● |
| Zusatzwärmetauscher nach Luftkühler 2. Stufe (verbessert bei i.HOC den Drucktaupunkt) | CSG-2DSG-2FSG-2 | ––– | ●●● |
| Integrierter Wärmetauscher nach dem Rotationstrockner i.HOC (reduziert Austrittstemperatur bei integriertem i.HOC) | CSG-2DSG-2FSG-2 | ●●● | ●●● |
| Drucktaupunkt Messung (Sensor installiert) | CSG-2DSG-2FSG-2 | ●●● | ●●● |
| Drucktaupunkt Anpassung (geregelter Bypass zur Verbesserung im Bedarfsfall) | CSG-2DSG-2FSG-2 | ●●● | ●●● |
| Drucktaupunkt Regelung (Messung + Regelung des Bypass zur Verbesserung im Bedarfsfall) | CSG-2DSG-2FSG-2 | ●●● | ●●● |
| Heißluftregelung (Bypass zur Erhöhung der Drucklufttemperatur; kein Wärmetauscher nach 2. Stufe installiert) | CSG-2DSG-2FSG-2 | ●–● | ●–● |
| Schwingungsmessung (Überwachung Motor/Verdichter; Warn-/Störpegel in Steuerung) | CSG-2DSG-2FSG-2 | ––● | ––● |
Servicefall / Notfall – wir rufen Sie zurück.
Melden Sie Ihren Servicefall kurz über das Formular. Bitte geben Sie eine Telefonnummer an – wir melden uns zeitnah per Rückruf. Wenn möglich, laden Sie ein Foto vom Typenschild oder der Fehlermeldung hoch.
Integrierter Drucklufttrockner im Überblick
Ölfrei verdichtende Schraubenkompressoren mit integriertem Drucklufttrockner bündeln Verdichtung und Trocknung in einer abgestimmten Einheit. Je nach Baureihe sind Volumenströme von 4,2 bis 51 m³/min und Drücke von 5 bis 11 bar abgedeckt, bei Umgebungstemperaturen bis 45 °C. Der integrierte Rotationstrockner i.HOC nutzt die Kompressionswärme für die Trocknung ohne zusätzliche elektrische Aufheizung.
Wofür das steht
Die integrierte Trocknung reduziert Schnittstellen und vereinfacht die Auslegung für einen definierten Drucktaupunkt. Der Rotationstrockner i.HOC nutzt 100 % der Verdichtungswärme der zweiten Stufe über Vollstrom-Regeneration. Alternativ ermöglicht ein integrierter Kältetrockner eine kompakte Trocknung mit einem Druckverlust von unter 0,1 bar.
Spezifikation zur Einordnung
- Anlagen-Nennleistungen 37 bis 355 kW
- Anlagen-Fördermengen 4,2 bis 51 m³/min
- Umgebungstemperatur bis 45 °C
- CSG mit Rotationstrockner: 4,2 bis 15 m³/min, 5 bis 11 bar
- DSG mit Rotationstrockner: 8 bis 30 m³/min, 5 bis 10 bar
- FSG/FSD mit Rotationstrockner: 14 bis 51 m³/min, 5 bis 10 bar
- Integrierter Kältetrockner: Druckverlust unter 0,1 bar
Typische Themen/Komponenten
- i.HOC mit Vollstrom-Regeneration (Regeneration und Trocknung im Wechsel über das Trockenmittel)
- Nutzung der Verdichtungswärme zu 100 % ohne elektrische Aufheizung
- Drucktaupunkt-Stabilität auch bei variablen Volumenströmen (ohne Teillast-Kompensator)
- Integrierter Kältetrockner mit Aluminium-Blockwärmetauscher und Scroll-Kältekompressor
- Servicezugang über stirnseitige Servicetür (Wartung/Instandhaltung erleichtert)
Für Ihre Anfrage
- Ziel-Drucktaupunkt (Trocknerart festlegen: Rotationstrockner i.HOC oder Kältetrockner)
- Benötigter Volumenstrom in m³/min und Betriebsdruck in bar
- Gewünschte Baureihe (CSG/DSG/FSG/FSD) passend zum Leistungsbereich
- Randbedingungen am Aufstellort (z. B. Umgebung bis 45 °C)
- Einbau- und Serviceanforderungen (Zugänglichkeit, Platz, Wartung)
Baureihen und technische Daten im Überblick
Die folgenden Abschnitte ordnen die vier Baureihen SX, SM, SK und ASK nach Antriebskonzept, Leistungsbereich und typischen Ausstattungsoptionen ein. Sie sehen, welche Ausführung zu Ihrem Bedarf passt, inklusive Varianten mit Kältetrockner für Luftqualität und – je nach Baureihe – drehzahlgeregeltem Motor (SFC). Ergänzend liefern die Tabellen je Baureihe eine schnelle Zuordnung von Volumenstrom, Druckstufe und technischen Daten.
Schraubenkompressoren mit Riemenantrieb – Serienvergleich
Schraubenkompressoren mit Riemenantrieb – Serienvergleich
| Serie | Antrieb | Leistungsbereich (kW) | Volumenstrom (m³/min) | Druck (bar) |
|---|---|---|---|---|
| SX | Flachriemen | 2,2 – 5,5 | 0,26 – 0,81 | 8/11/15 |
| SM | Keilriemen | 5,5 – 9 | 0,39 – 1,64 | 8/11/15 |
| SK | Keilriemen | 11 – 15 | 0,53 – 2,7 | 8/11/15 |
| ASK | Keilriemen | 15 – 22 | 0,79 – 4,65 | 8/11/15 |
SX 3–8 (Flachriemen)
Für kompakte Anwendungen deckt die Baureihe SX die Grundausführung und die Variante mit integriertem Kältetrockner ab. Je nach Ausführung unterstützen die Modelle Betriebsüberdrücke von 7,5 bar, 10 bar oder 13 bar bei max. Überdruck 8 bar, 11 bar oder 15 bar. Der Volumenstrom liegt – je nach Druckstufe – zwischen 0,26 m³/min und 0,80 m³/min.
Wofür die Reihe typisch steht
- Flachriemen-Antrieb in einer kompakten Baureihe für kleinere Versorgungsaufgaben
- Variantenlogik je Modell als Grundausführung oder T-Ausführung mit integriertem Kältetrockner für Luftqualität
- Abdeckung der Druckstufen 7,5 bar, 10 bar und 13 bar (je nach Modell)
- Volumenstrom je nach Ausführung und Druckstufe von 0,26 m³/min bis 0,80 m³/min
- Einsatz bei Umgebungstemperaturen bis +45 °C
SX – Grundausführung, technische Daten
| Modell | Betriebsüberdruck | Volumenstrom | max. Überdruck | Nennleistung Antriebsmotor | Modell Kältetrockner | Abmessungen B x T x H | Anschluss Druckluft | Schalldruckpegel | Masse |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SX 3 | 7,5 bar | 0,34 m³/min | 8 bar | 2,2 kW | – | 590 x 632 x 970 mm | G ¾ | 59 dB(A) | 140 kg |
| SX 3 | 10 bar | 0,26 m³/min | 11 bar | 2,2 kW | – | 590 x 632 x 970 mm | G ¾ | 59 dB(A) | 140 kg |
| SX 4 | 7,5 bar | 0,45 m³/min | 8 bar | 3 kW | – | 590 x 632 x 970 mm | G ¾ | 60 dB(A) | 140 kg |
| SX 4 | 10 bar | 0,36 m³/min | 11 bar | 3 kW | – | 590 x 632 x 970 mm | G ¾ | 60 dB(A) | 140 kg |
| SX 4 | 13 bar | 0,26 m³/min | 15 bar | 3 kW | – | 590 x 632 x 970 mm | G ¾ | 60 dB(A) | 140 kg |
| SX 6 | 7,5 bar | 0,60 m³/min | 8 bar | 4 kW | – | 590 x 632 x 970 mm | G ¾ | 61 dB(A) | 145 kg |
| SX 6 | 10 bar | 0,48 m³/min | 11 bar | 4 kW | – | 590 x 632 x 970 mm | G ¾ | 61 dB(A) | 145 kg |
| SX 6 | 13 bar | 0,37 m³/min | 15 bar | 4 kW | – | 590 x 632 x 970 mm | G ¾ | 61 dB(A) | 145 kg |
| SX 8 | 7,5 bar | 0,80 m³/min | 8 bar | 5,5 kW | – | 590 x 632 x 970 mm | G ¾ | 64 dB(A) | 155 kg |
| SX 8 | 10 bar | 0,67 m³/min | 11 bar | 5,5 kW | – | 590 x 632 x 970 mm | G ¾ | 64 dB(A) | 155 kg |
| SX 8 | 13 bar | 0,54 m³/min | 15 bar | 5,5 kW | – | 590 x 632 x 970 mm | G ¾ | 64 dB(A) | 155 kg |
SX – T-Ausführung mit integriertem Kältetrockner, technische Daten
| Modell | Betriebsüberdruck | Volumenstrom | max. Überdruck | Nennleistung Antriebsmotor | Modell Kältetrockner | Abmessungen B x T x H | Anschluss Druckluft | Schalldruckpegel | Masse |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SX 3 T | 7,5 bar | 0,34 m³/min | 8 bar | 2,2 kW | ABT 4 | 590 x 905 x 970 mm | G 3/4 | 59 dB(A) | 185 kg |
| SX 3 T | 10 bar | 0,26 m³/min | 11 bar | 2,2 kW | ABT 4 | 590 x 905 x 970 mm | G 3/4 | 59 dB(A) | 185 kg |
| SX 4 T | 7,5 bar | 0,45 m³/min | 8 bar | 3 kW | ABT 4 | 590 x 905 x 970 mm | G 3/4 | 60 dB(A) | 185 kg |
| SX 4 T | 10 bar | 0,36 m³/min | 11 bar | 3 kW | ABT 4 | 590 x 905 x 970 mm | G 3/4 | 60 dB(A) | 185 kg |
| SX 4 T | 13 bar | 0,26 m³/min | 15 bar | 3 kW | ABT 4 | 590 x 905 x 970 mm | G 3/4 | 60 dB(A) | 185 kg |
| SX 6 T | 7,5 bar | 0,60 m³/min | 8 bar | 4 kW | ABT 8 | 590 x 905 x 970 mm | G 3/4 | 61 dB(A) | 190 kg |
| SX 6 T | 10 bar | 0,48 m³/min | 11 bar | 4 kW | ABT 8 | 590 x 905 x 970 mm | G 3/4 | 61 dB(A) | 190 kg |
| SX 6 T | 13 bar | 0,37 m³/min | 15 bar | 4 kW | ABT 4 | 590 x 905 x 970 mm | G 3/4 | 61 dB(A) | 190 kg |
| SX 8 T | 7,5 bar | 0,80 m³/min | 8 bar | 5,5 kW | ABT 8 | 590 x 905 x 970 mm | G 3/4 | 64 dB(A) | 200 kg |
| SX 8 T | 10 bar | 0,67 m³/min | 11 bar | 5,5 kW | ABT 8 | 590 x 905 x 970 mm | G 3/4 | 64 dB(A) | 200 kg |
| SX 8 T | 13 bar | 0,54 m³/min | 15 bar | 5,5 kW | ABT 4 | 590 x 905 x 970 mm | G 3/4 | 64 dB(A) | 200 kg |
SX – Technische Daten für integrierten Kältetrockner
| Modell Kältetrockner | Leistungsaufnahme | Drucktaupunkt | Kältemittel | Kältemittel Füllmenge | Treibhauspotential | CO2-Äquivalent | Hermetischer Kältekreislauf |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ABT 4 | 0,18 kW | +3 °C | R-513A | 0,17 kg | 629 GWP | 0,11 t | ja |
| ABT 8 | 0,28 kW | +3 °C | R-513A | 0,24 kg | 629 GWP | 0,15 t | ja |
SM 10–16 – (Keilriemenantrieb)
Die Baureihe SM deckt 0,39 bis 1,64 m³/min bei 5,5 bis 15 bar ab. Je nach Ausführung ist sie als Grundversion, mit integriertem Kältetrockner (für höhere Luftqualität) und/oder mit drehzahlgeregeltem Antrieb (SFC) verfügbar.
Wofür die Reihe typisch steht
- Effizienz-Fokus durch SIGMA PROFIL und Kompressorblock SIGMA 06, mit bis zu 13 % geringerem Leistungsbedarf und bis zu 10 % höherem Volumenstrom (modell-/ausführungsabhängig).
- Kompakte Bauform mit festen Abmessungen je Modell und klar definierten Anschlussgrößen.
- Variantenlogik: Grundausführung, T-Ausführung mit Kältetrockner sowie SFC-Option für drehzahlgeregelten Betrieb (je nach Modell).
- Wartungsfreundliche Zugänglichkeit durch abnehmbares Seitenteil und gut erreichbare Wartungsstellen.
- Steuerung über SIGMA CONTROL 2 mit klarer Zustandsanzeige und Schnittstellen-/Kommunikationsoptionen.
SM 10–16 – Technische Daten Grundausführung
| Betriebsüberdruck (bar) | Volumenstrom Gesamtanlage (m³/min) | max. Überdruck (bar) | Modell | Nennleistung Antriebsmotor (kW) | Abmessungen B x T x H (mm) | Anschluss Druckluft | Schalldruckpegel (dB(A)) | Masse (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7,5 | 0,94 | 8 | SM 10 | 5,5 | 630 x 790 x 1100 | G 3/4 | 62 | 220 |
| 10 | 0,78 | 11 | SM 10 | 5,5 | 630 x 790 x 1100 | G 3/4 | 62 | 220 |
| 13 | 0,60 | 15 | SM 10 | 5,5 | 630 x 790 x 1100 | G 3/4 | 62 | 220 |
| 7,5 | 1,32 | 8 | SM 13 | 7,5 | 630 x 790 x 1100 | G 3/4 | 65 | 240 |
| 10 | 1,08 | 11 | SM 13 | 7,5 | 630 x 790 x 1100 | G 3/4 | 65 | 240 |
| 13 | 0,85 | 15 | SM 13 | 7,5 | 630 x 790 x 1100 | G 3/4 | 65 | 240 |
| 7,5 | 1,62 | 8 | SM 16 | 9,0 | 630 x 790 x 1100 | G 3/4 | 66 | 240 |
| 10 | 1,36 | 11 | SM 16 | 9,0 | 630 x 790 x 1100 | G 3/4 | 66 | 240 |
| 13 | 1,09 | 15 | SM 16 | 9,0 | 630 x 790 x 1100 | G 3/4 | 66 | 240 |
SM 10 T–16 T – Technische Daten T-Ausführung (integrierter Kältetrockner)
| Betriebsüberdruck (bar) | Volumenstrom Gesamtanlage (m³/min) | max. Überdruck (bar) | Modell | Nennleistung Antriebsmotor (kW) | Modell Kältetrockner | Abmessungen B x T x H (mm) | Anschluss Druckluft | Schalldruckpegel (dB(A)) | Masse (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7,5 | 0,94 | 8 | SM 10 T | 5,5 | ABT 15 | 630 x 1090 x 1100 | G 3/4 | 62 | 295 |
| 10 | 0,78 | 11 | SM 10 T | 5,5 | ABT 15 | 630 x 1090 x 1100 | G 3/4 | 62 | 295 |
| 13 | 0,60 | 15 | SM 10 T | 5,5 | ABT 15 | 630 x 1090 x 1100 | G 3/4 | 62 | 295 |
| 7,5 | 1,32 | 8 | SM 13 T | 7,5 | ABT 15 | 630 x 1090 x 1100 | G 3/4 | 65 | 315 |
| 10 | 1,08 | 11 | SM 13 T | 7,5 | ABT 15 | 630 x 1090 x 1100 | G 3/4 | 65 | 315 |
| 13 | 0,85 | 15 | SM 13 T | 7,5 | ABT 15 | 630 x 1090 x 1100 | G 3/4 | 65 | 315 |
| 7,5 | 1,62 | 8 | SM 16 T | 9,0 | ABT 15 | 630 x 1090 x 1100 | G 3/4 | 66 | 315 |
| 10 | 1,36 | 11 | SM 16 T | 9,0 | ABT 15 | 630 x 1090 x 1100 | G 3/4 | 66 | 315 |
| 13 | 1,09 | 15 | SM 16 T | 9,0 | ABT 15 | 630 x 1090 x 1100 | G 3/4 | 66 | 315 |
SM 10 T–16 T – Technische Daten T-Ausführung (integrierter Kältetrockner)
| Betriebsüberdruck (bar) | Volumenstrom Gesamtanlage (m³/min) | max. Überdruck (bar) | Modell | Nennleistung Antriebsmotor (kW) | Modell Kältetrockner | Abmessungen B x T x H (mm) | Anschluss Druckluft | Schalldruckpegel (dB(A)) | Masse (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7,5 | 0,94 | 8 | SM 10 T | 5,5 | ABT 15 | 630 x 1090 x 1100 | G 3/4 | 62 | 295 |
| 10 | 0,78 | 11 | SM 10 T | 5,5 | ABT 15 | 630 x 1090 x 1100 | G 3/4 | 62 | 295 |
| 13 | 0,60 | 15 | SM 10 T | 5,5 | ABT 15 | 630 x 1090 x 1100 | G 3/4 | 62 | 295 |
| 7,5 | 1,32 | 8 | SM 13 T | 7,5 | ABT 15 | 630 x 1090 x 1100 | G 3/4 | 65 | 315 |
| 10 | 1,08 | 11 | SM 13 T | 7,5 | ABT 15 | 630 x 1090 x 1100 | G 3/4 | 65 | 315 |
| 13 | 0,85 | 15 | SM 13 T | 7,5 | ABT 15 | 630 x 1090 x 1100 | G 3/4 | 65 | 315 |
| 7,5 | 1,62 | 8 | SM 16 T | 9,0 | ABT 15 | 630 x 1090 x 1100 | G 3/4 | 66 | 315 |
| 10 | 1,36 | 11 | SM 16 T | 9,0 | ABT 15 | 630 x 1090 x 1100 | G 3/4 | 66 | 315 |
| 13 | 1,09 | 15 | SM 16 T | 9,0 | ABT 15 | 630 x 1090 x 1100 | G 3/4 | 66 | 315 |
SM 13 SFC – Technische Daten SFC-Ausführung (drehzahlgeregelt)
| Betriebsüberdruck (bar) | Volumenstrom Gesamtanlage (m³/min) | max. Überdruck (bar) | Modell | Nennleistung Antriebsmotor (kW) | Abmessungen B x T x H (mm) | Anschluss Druckluft | Schalldruckpegel (dB(A)) | Masse (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7,5 | 0,39–1,40 | 8 | SM 13 SFC | 7,5 | 630 x 790 x 1100 | G 3/4 | 67 | 250 |
| 10 | 0,40–1,19 | 11 | SM 13 SFC | 7,5 | 630 x 790 x 1100 | G 3/4 | 67 | 250 |
| 13 | 0,42–0,95 | 15 | SM 13 SFC | 7,5 | 630 x 790 x 1100 | G 3/4 | 67 | 250 |
SM 13 T SFC – Technische Daten T-SFC-Ausführung (drehzahlgeregelt + Kältetrockner)
| Betriebsüberdruck (bar) | Volumenstrom Gesamtanlage (m³/min) | max. Überdruck (bar) | Modell | Nennleistung Antriebsmotor (kW) | Modell Kältetrockner | Abmessungen B x T x H (mm) | Anschluss Druckluft | Schalldruckpegel (dB(A)) | Masse (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7,5 | 0,39–1,40 | 8 | SM 13 T SFC | 7,5 | ABT 15 | 630 x 1090 x 1100 | G 3/4 | 67 | 325 |
| 10 | 0,40–1,19 | 11 | SM 13 T SFC | 7,5 | ABT 15 | 630 x 1090 x 1100 | G 3/4 | 67 | 325 |
| 13 | 0,42–0,95 | 15 | SM 13 T SFC | 7,5 | ABT 15 | 630 x 1090 x 1100 | G 3/4 | 67 | 325 |
ABT 15 – Technische Daten Anbaukältetrockner
| Modell Kältetrockner | Leistungsaufnahme (kW) | Drucktaupunkt (°C) | Kältemittel | Kältemittel Füllmenge (kg) | Treibhauspotential (GWP) | CO₂-Äquivalent (t) | Hermetischer Kältekreislauf |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ABT 15 | 0,37 | 3 | R-513A | 0,35 | 629 | 0,22 | ja |
SK 22–25 (Keilriemen)
Die Baureihe SK deckt Druckstufen mit Betriebsüberdruck von 6 bar bis 13 bar ab (je nach Ausführung bis max. 15 bar). In der Grundausführung liegen die Volumenströme je Modell bis 2,69 m³/min. Für variable Lastprofile stehen SFC-Varianten mit Regelbereichen bis 0,94 – 4,19 m³/min (modellabhängig) zur Verfügung.
Wofür die Reihe typisch steht
- Keilriemen-Baureihe im Bereich 11 kW bis 15 kW (Modelle SK 22 / SK 25)
- Variantenlogik als Grundausführung, T-Ausführung mit Kältetrockner für Luftqualität sowie SFC-/T-SFC-Ausführung (drehzahlgeregelt)
- Abdeckung mehrerer Druckstufen von 6 bar bis 13 bar (je nach Ausführung bis max. 15 bar)
- Einheitliche Anschlussgröße (je nach Modell) und klar definierte Einbaumaße
- Kältetrocknerdaten als eigener Tabellenblock inkl. Drucktaupunkt 3 °C und elektronischem Kondensatableiter (Kondensatmanagement)
SK – Grundausführung (Technische Daten)
| Modell | Betriebsüberdruck | Volumenstrom | max. Überdruck | Nennleistung | Abmessungen B x T x H | Anschluss Druckluft | Schalldruckpegel | Masse |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SK 22 | 6 bar | 2,16 m³/min | 6 bar | 11 kW | 750 x 895 x 1260 mm | G 1 | 66 dB(A) | 312 kg |
| SK 22 | 7,5 bar | 2,02 m³/min | 8 bar | 11 kW | 750 x 895 x 1260 mm | G 1 | 66 dB(A) | 312 kg |
| SK 22 | 10 bar | 1,68 m³/min | 11 bar | 11 kW | 750 x 895 x 1260 mm | G 1 | 66 dB(A) | 312 kg |
| SK 22 | 13 bar | 1,31 m³/min | 15 bar | 11 kW | 750 x 895 x 1260 mm | G 1 | 66 dB(A) | 312 kg |
| SK 25 | 6 bar | 2,69 m³/min | 6 bar | 15 kW | 750 x 895 x 1260 mm | G 1 | 67 dB(A) | 320 kg |
| SK 25 | 7,5 bar | 2,52 m³/min | 8 bar | 15 kW | 750 x 895 x 1260 mm | G 1 | 67 dB(A) | 320 kg |
| SK 25 | 10 bar | 2,12 m³/min | 11 bar | 15 kW | 750 x 895 x 1260 mm | G 1 | 67 dB(A) | 320 kg |
| SK 25 | 13 bar | 1,71 m³/min | 15 bar | 15 kW | 750 x 895 x 1260 mm | G 1 | 67 dB(A) | 320 kg |
SK – Abmessungen
| Ausführung | Abmessungen B x T x H |
|---|---|
| Grundausführung / SFC | 750 x 895 x 1260 mm |
| T-Ausführung / T SFC | 750 x 1240 x 1260 mm |
SK – SFC-Ausführung (Technische Daten)
| Modell | Betriebsüberdruck | Volumenstrom | max. Überdruck | Nennleistung | Abmessungen B x T x H | Anschluss Druckluft | Schalldruckpegel | Masse |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SK 22 SFC | 7,5 bar | 0,63 – 1,99 m³/min | 8 bar | 11 kW | 750 x 895 x 1260 mm | G 1 | 67 dB(A) | 329 kg |
| SK 22 SFC | 10 bar | 0,64 – 1,68 m³/min | 11 bar | 11 kW | 750 x 895 x 1260 mm | G 1 | 67 dB(A) | 329 kg |
| SK 22 SFC | 13 bar | 0,58 – 1,38 m³/min | 15 bar | 11 kW | 750 x 895 x 1260 mm | G 1 | 67 dB(A) | 329 kg |
| SK 25 SFC | 7,5 bar | 0,82 – 2,57 m³/min | 8 bar | 15 kW | 750 x 895 x 1260 mm | G 1 | 68 dB(A) | 337 kg |
| SK 25 SFC | 10 bar | 0,85 – 2,27 m³/min | 11 bar | 15 kW | 750 x 895 x 1260 mm | G 1 | 68 dB(A) | 337 kg |
| SK 25 SFC | 13 bar | 0,84 – 1,91 m³/min | 15 bar | 15 kW | 750 x 895 x 1260 mm | G 1 | 68 dB(A) | 337 kg |
SK – T-Ausführung mit Kältetrockner (Technische Daten)
| Modell | Betriebsüberdruck | Volumenstrom | max. Überdruck | Nennleistung | Modell Kältetrockner | Abmessungen B x T x H | Anschluss Druckluft | Schalldruckpegel | Masse |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SK 22 T | 6 bar | 2,16 m³/min | 6 bar | 11 kW | ABT 25 | 750 x 1240 x 1260 mm | G 1 | 66 dB(A) | 387 kg |
| SK 22 T | 7,5 bar | 2,02 m³/min | 8 bar | 11 kW | ABT 25 | 750 x 1240 x 1260 mm | G 1 | 66 dB(A) | 387 kg |
| SK 22 T | 10 bar | 1,68 m³/min | 11 bar | 11 kW | ABT 25 | 750 x 1240 x 1260 mm | G 1 | 66 dB(A) | 387 kg |
| SK 22 T | 13 bar | 1,31 m³/min | 15 bar | 11 kW | ABT 25 | 750 x 1240 x 1260 mm | G 1 | 66 dB(A) | 387 kg |
| SK 25 T | 6 bar | 2,69 m³/min | 6 bar | 15 kW | ABT 25 | 750 x 1240 x 1260 mm | G 1 | 67 dB(A) | 395 kg |
| SK 25 T | 7,5 bar | 2,52 m³/min | 8 bar | 15 kW | ABT 25 | 750 x 1240 x 1260 mm | G 1 | 67 dB(A) | 395 kg |
| SK 25 T | 10 bar | 2,12 m³/min | 11 bar | 15 kW | ABT 25 | 750 x 1240 x 1260 mm | G 1 | 67 dB(A) | 395 kg |
| SK 25 T | 13 bar | 1,71 m³/min | 15 bar | 15 kW | ABT 25 | 750 x 1240 x 1260 mm | G 1 | 67 dB(A) | 395 kg |
SK – T-SFC-Ausführung (Technische Daten)
| Modell | Betriebsüberdruck | Volumenstrom | max. Überdruck | Nennleistung | Modell Kältetrockner | Abmessungen B x T x H | Anschluss Druckluft | Schalldruckpegel | Masse |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SK 22 T SFC | 7,5 bar | 0,63 – 1,99 m³/min | 8 bar | 11 kW | ABT 25 | 750 x 1240 x 1260 mm | G 1 | 67 dB(A) | 404 kg |
| SK 22 T SFC | 10 bar | 0,64 – 1,68 m³/min | 11 bar | 11 kW | ABT 25 | 750 x 1240 x 1260 mm | G 1 | 67 dB(A) | 404 kg |
| SK 22 T SFC | 13 bar | 0,58 – 1,38 m³/min | 15 bar | 11 kW | ABT 25 | 750 x 1240 x 1260 mm | G 1 | 67 dB(A) | 404 kg |
| SK 25 T SFC | 7,5 bar | 0,82 – 2,57 m³/min | 8 bar | 15 kW | ABT 25 | 750 x 1240 x 1260 mm | G 1 | 68 dB(A) | 412 kg |
| SK 25 T SFC | 10 bar | 0,85 – 2,27 m³/min | 11 bar | 15 kW | ABT 25 | 750 x 1240 x 1260 mm | G 1 | 68 dB(A) | 412 kg |
| SK 25 T SFC | 13 bar | 0,84 – 1,91 m³/min | 15 bar | 15 kW | ABT 25 | 750 x 1240 x 1260 mm | G 1 | 68 dB(A) | 412 kg |
ABT 25 – Technische Daten (Kältetrockner)
| Modell | Leistungsaufnahme | Drucktaupunkt | Kältemittel | Füllmenge | GWP | CO₂-Äquivalent | Hermetischer Kältekreislauf |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ABT 25 | 0,49 kW | 3 °C | R-513A | 0,52 kg | 629 | 0,33 t | ja |
ASK 28–40 (Keilriemen)
Die Baureihe ASK deckt den Leistungsbereich 15 kW bis 22 kW ab und ist für mehrere Druckstufen ausgelegt. In der Grundausführung liegen die Volumenströme – je nach Betriebsüberdruck – bis 4,45 m³/min. Für variablen Bedarf sind SFC-Varianten mit Regelbereichen bis 0,94 – 4,19 m³/min verfügbar.
Wofür die Reihe typisch steht
- Baureihe mit Keilriemen im Bereich 15 kW bis 22 kW (Modelle ASK 28 / 34 / 40).
- Variantenlogik als Grundausführung, T-Ausführung mit Kältetrockner für Luftqualität sowie SFC-/T-SFC-Ausführung (drehzahlgeregelt).
- Druckstufen in den Tabellen von 6 bar bis 13 bar (je nach Zeile mit max. Überdruck bis 15 bar).
- Einheitliche Anschlussgröße G 1 ¼ und klar definierte Einbaumaße je Ausführung.
- T-/T-SFC-Ausführungen mit Kältetrockner ABT 40 und Drucktaupunkt 3 °C; elektronischer Ableiter unterstützt das Kondensatmanagement.
ASK – Technische Daten Grundausführung
| Modell | Betriebsüberdruck (bar) | Volumenstrom (m³/min) | max. Überdruck (bar) | Nennleistung Antriebsmotor (kW) | Abmessungen B x T x H (mm) | Anschluss Druckluft | Schalldruckpegel (dB(A)) | Masse (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ASK 28 | 6 | 3,17 | 6 | 15 | 800 x 1110 x 1530 | G 1 ¼ | 65 | 485 |
| ASK 28 | 7,5 | 2,86 | 8 | 15 | 800 x 1110 x 1530 | G 1 ¼ | 65 | 485 |
| ASK 28 | 10 | 2,40 | 11 | 15 | 800 x 1110 x 1530 | G 1 ¼ | 65 | 485 |
| ASK 28 | 13 | 1,93 | 15 | 15 | 800 x 1110 x 1530 | G 1 ¼ | 65 | 485 |
| ASK 34 | 6 | 3,87 | 6 | 18,5 | 800 x 1110 x 1530 | G 1 ¼ | 67 | 505 |
| ASK 34 | 7,5 | 3,51 | 8 | 18,5 | 800 x 1110 x 1530 | G 1 ¼ | 67 | 505 |
| ASK 34 | 10 | 3,00 | 11 | 18,5 | 800 x 1110 x 1530 | G 1 ¼ | 67 | 505 |
| ASK 34 | 13 | 2,50 | 15 | 18,5 | 800 x 1110 x 1530 | G 1 ¼ | 67 | 505 |
| ASK 40 | 6 | 4,45 | 6 | 22 | 800 x 1110 x 1530 | G 1 ¼ | 69 | 525 |
| ASK 40 | 7,5 | 4,06 | 8 | 22 | 800 x 1110 x 1530 | G 1 ¼ | 69 | 525 |
| ASK 40 | 10 | 3,52 | 11 | 22 | 800 x 1110 x 1530 | G 1 ¼ | 69 | 525 |
| ASK 40 | 13 | 2,94 | 15 | 22 | 800 x 1110 x 1530 | G 1 ¼ | 69 | 525 |
ASK – Abmessungen
| Ausführung | Abmessungen B x T x H (mm) |
|---|---|
| Grundausführung / SFC | 800 x 1110 x 1530 |
| T-Ausführung / T-SFC | 800 x 1460 x 1530 |
ASK – Technische Daten SFC-Ausführung (drehzahlgeregelt)
| Modell | Betriebsüberdruck (bar) | Volumenstrom (m³/min) | max. Überdruck (bar) | Nennleistung Antriebsmotor (kW) | Abmessungen B x T x H (mm) | Anschluss Druckluft | Schalldruckpegel (dB(A)) | Masse (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ASK 34 SFC | 7,5 | 0,94 – 3,60 | 8 | 18,5 | 800 x 1110 x 1530 | G 1 ¼ | 68 | 530 |
| ASK 34 SFC | 10 | 0,80 – 3,14 | 11 | 18,5 | 800 x 1110 x 1530 | G 1 ¼ | 68 | 530 |
| ASK 34 SFC | 13 | 0,88 – 2,70 | 15 | 18,5 | 800 x 1110 x 1530 | G 1 ¼ | 68 | 530 |
| ASK 40 SFC | 7,5 | 0,94 – 4,19 | 8 | 22 | 800 x 1110 x 1530 | G 1 ¼ | 70 | 550 |
| ASK 40 SFC | 10 | 0,80 – 3,71 | 11 | 22 | 800 x 1110 x 1530 | G 1 ¼ | 70 | 550 |
| ASK 40 SFC | 13 | 0,88 – 3,17 | 15 | 22 | 800 x 1110 x 1530 | G 1 ¼ | 70 | 550 |
ASK – Technische Daten T-Ausführung (Kältetrockner)
| Modell | Betriebsüberdruck (bar) | Volumenstrom (m³/min) | max. Überdruck (bar) | Nennleistung Antriebsmotor (kW) | Kältetrockner | Abmessungen B x T x H (mm) | Anschluss Druckluft | Schalldruckpegel (dB(A)) | Masse (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ASK 28 T | 6 | 3,17 | 6 | 15 | ABT 40 | 800 x 1460 x 1530 | G 1 ¼ | 65 | 580 |
| ASK 28 T | 7,5 | 2,86 | 8 | 15 | ABT 40 | 800 x 1460 x 1530 | G 1 ¼ | 65 | 580 |
| ASK 28 T | 10 | 2,40 | 11 | 15 | ABT 40 | 800 x 1460 x 1530 | G 1 ¼ | 65 | 580 |
| ASK 28 T | 13 | 1,93 | 15 | 15 | ABT 40 | 800 x 1460 x 1530 | G 1 ¼ | 65 | 580 |
| ASK 34 T | 6 | 3,87 | 6 | 18,5 | ABT 40 | 800 x 1460 x 1530 | G 1 ¼ | 67 | 600 |
| ASK 34 T | 7,5 | 3,51 | 8 | 18,5 | ABT 40 | 800 x 1460 x 1530 | G 1 ¼ | 67 | 600 |
| ASK 34 T | 10 | 3,00 | 11 | 18,5 | ABT 40 | 800 x 1460 x 1530 | G 1 ¼ | 67 | 600 |
| ASK 34 T | 13 | 2,50 | 15 | 18,5 | ABT 40 | 800 x 1460 x 1530 | G 1 ¼ | 67 | 600 |
| ASK 40 T | 6 | 4,45 | 6 | 22 | ABT 40 | 800 x 1460 x 1530 | G 1 ¼ | 69 | 620 |
| ASK 40 T | 7,5 | 4,06 | 8 | 22 | ABT 40 | 800 x 1460 x 1530 | G 1 ¼ | 69 | 620 |
| ASK 40 T | 10 | 3,52 | 11 | 22 | ABT 40 | 800 x 1460 x 1530 | G 1 ¼ | 69 | 620 |
| ASK 40 T | 13 | 2,94 | 15 | 22 | ABT 40 | 800 x 1460 x 1530 | G 1 ¼ | 69 | 620 |
ASK – Technische Daten T-SFC-Ausführung (drehzahlgeregelt + Kältetrockner)
| Modell | Betriebsüberdruck (bar) | Volumenstrom (m³/min) | max. Überdruck (bar) | Nennleistung Antriebsmotor (kW) | Kältetrockner | Abmessungen B x T x H (mm) | Anschluss Druckluft | Schalldruckpegel (dB(A)) | Masse (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ASK 34 T SFC | 7,5 | 0,94 – 3,60 | 8 | 18,5 | ABT 40 | 800 x 1460 x 1530 | G 1 ¼ | 68 | 625 |
| ASK 34 T SFC | 10 | 0,80 – 3,14 | 11 | 18,5 | ABT 40 | 800 x 1460 x 1530 | G 1 ¼ | 68 | 625 |
| ASK 34 T SFC | 13 | 0,88 – 2,70 | 15 | 18,5 | ABT 40 | 800 x 1460 x 1530 | G 1 ¼ | 68 | 625 |
| ASK 40 T SFC | 7,5 | 0,94 – 4,19 | 8 | 22 | ABT 40 | 800 x 1460 x 1530 | G 1 ¼ | 70 | 645 |
| ASK 40 T SFC | 10 | 0,80 – 3,71 | 11 | 22 | ABT 40 | 800 x 1460 x 1530 | G 1 ¼ | 70 | 645 |
| ASK 40 T SFC | 13 | 0,88 – 3,17 | 15 | 22 | ABT 40 | 800 x 1460 x 1530 | G 1 ¼ | 70 | 645 |
ABT 40 – Technische Daten Anbaukältetrockner
| Modell Kältetrockner | Leistungsaufnahme (kW) | Drucktaupunkt (°C) | Kältemittel | Füllmenge (kg) | Treibhauspotential (GWP) | CO₂-Äquivalent (t) | Hermetischer Kältekreislauf |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ABT 40 | 0,60 | 3 | R-513A | 0,57 | 629 | 0,36 | – |
So können wir Ihr Anliegen einordnen
Damit wir Ihren Fall zügig einordnen können, reichen meist wenige Angaben. Für eine Neuauslegung sind Betriebsdaten und der Ziel-Taupunkt entscheidend. Im Service helfen Typenschilddaten und eine kurze Fehlerbeschreibung. Bei Ersatzteilen sorgt eine eindeutige Identifikation dafür, dass ohne Umwege das passende Teil bereitgestellt wird.
Welche Angaben wir benötigen
Beratung und Auslegung: Volumenstrom, Betriebsdruck, Ziel-Taupunkt bzw. gewünschte ISO 8573-1-Klasse, Umgebungstemperaturen, Einbausituation, Anwendung
Servicefall melden: Typ, Seriennummer, Fehlertext oder Alarm, Betriebsdaten, optional Foto Typenschild
Ersatzteile anfragen: Art.-Nr., Seriennummer, Typ, Brand, optional Foto Typenschild
Adresse
POLESWORTH
B78 0FL
Kontakt
- info@pneumatic-products.de
- 06105-
Quick Links
© Copyright 2019 HappyAddons. All right reserved.