Sauerstoffgeneratoren für die Erzeugung vor Ort
Sauerstoff wird direkt am Einsatzort aus Druckluft erzeugt. Je nach Auslegung sind Sauerstoffkonzentrationen von 90 bis 95 % erreichbar und klassische Versorgungsformen wie Flaschen oder Flüssigsauerstoff werden reduziert.
Sauerstoff aus Druckluft
Druckluft enthält etwa 21 % Sauerstoff und 78 % Stickstoff. Über Druckwechseladsorption (PSA) wird Sauerstoff von den übrigen Gasen getrennt.
Reinheit und Bedarf passend auslegen
Für die Auswahl sind Reinheit, Volumenstrom und Betriebsdruck entscheidend. So kann die Lösung auf den tatsächlichen Verbrauch und Bedarfsspitzen abgestimmt werden.
Druckniveau für Ihre Anwendung
Je nach Prozess wird Sauerstoff bei unterschiedlichen Drücken benötigt. Typische Bereiche reichen von 4–8 bar bis 150 bar, 170 bar oder 200 bar mit zusätzlicher Druckerhöhung.
Servicefall melden – wir rufen Sie zurück.
Geben Sie kurz Telefon, Anlagentyp/Baujahr und das Fehlerbild an. Wenn möglich: Foto vom Typenschild oder der Fehlermeldung – so können wir schneller planen.
Grundlagen zur Auswahl
– Wir unterstützen Sie bei der Auswahl anhand von Reinheit, Volumenstrom und Betriebsdruck – abgestimmt auf Ihre Anwendung.
Für die Auslegung zählen vor allem gewünschte Sauerstoffkonzentration, benötigter Volumenstrom und das Druckniveau am Verbrauchspunkt. Ergänzend sind Einlassbedingungen der Druckluft sowie die Frage wichtig, ob eine Druckerhöhung für höhere Drücke vorgesehen ist (z. B. bis 150 bar, 170 bar oder 200 bar). Ziel ist eine Lösung, die Bedarf und Betriebsweise zuverlässig abdeckt.
Produktreihen im Überblick
Wählen Sie die passende Produktreihe nach Einsatzbereich und Versorgungskonzept. Für die Auslegung sind Reinheit bis 95 %, Volumenstrom und Betriebsdruck entscheidend.
Medizinischer Sauerstoffgenerator – Standard
Für die Sauerstofferzeugung aus Druckluft im medizinischen Umfeld, mit Kapazität 1 bis 8 m³/h.
Medizinischer Sauerstoffgenerator – SEP
Für Anwendungen im medizinischen Umfeld mit höherem Bedarf, mit Kapazität 9 bis 81 m³/h.
Industrielle Sauerstoffgeneratoren
Für Prozessanwendungen mit Sauerstofferzeugung vor Ort auf Basis Druckwechseladsorption (PSA), Durchsatz 1 bis 8,5 m³/h.
Sauerstoffgenerator – SEP
Für Prozessgasversorgung mit erweitertem Leistungsbereich, Durchsatz 8,5 bis 87 m³/h.
Sauerstoffgenerator – MULTISEP
Für höhere Volumenströme in zentralen Versorgungskonzepten, Durchsatz 78 bis 435 m³/h.
Sauerstoff-Tankstelle
Für die Befüllung von Sauerstoffflaschen in Verbindung mit Vor-Ort-Erzeugung, Durchsatz 3,4 bis 42 m³/h.
Sauerstoffanlage in Containern
Vormontierte Lösung für Außenaufstellung mit geschützter Integration der Komponenten, Durchsatz 3,4 bis 34,9 m³/h.
Auf Kufen Montierte Einheit
Rahmenmontierte Plug-and-Play-Einheit für schnelle Installation und Transport, Durchsatz 3,4 bis 34,9 m³/h.
OXYPORT
Kompaktes Gerät für Vor-Ort-Versorgung im kleineren Bedarf, Durchsatz 10 l/min.
Medizinischer Sauerstoffgenerator – Standard im Überblick
Diese Produktreihe erzeugt gasförmigen Sauerstoff aus vorbehandelter Druckluft für medizinische Versorgungsbereiche. Die Kapazität liegt bei 1–8 m³/h bei Reinheiten von 90 %, 93 % oder 95 %. Die Trennung erfolgt über Druckwechseladsorption (PSA); optional sind z. B. Taupunkt-Sensorik und Fernüberwachung vorgesehen.
Wofür das steht
Die Produktreihe ist für die Vor-Ort-Erzeugung in medizinischen Versorgungsbereichen ausgelegt. Sie ist für 24/7-Betrieb mit automatischem Start/Stopp nach Verbrauch vorgesehen. Eine integrierte Reinheitsmessung unterstützt die kontinuierliche Überwachung.
Spezifikation zur Einordnung
- Luftdurchsatz 1–8 m³/h
- Drucktaupunkt 3 °C; Sauerstoff-Taupunkt -50 °C (optional -70 °C)
- Max. Betriebsdruck (Ausgang) 4–6 bar; Einlassdruck 7,5–10 bar
- Max. Einlasstemperatur (Betriebsumgebung) 5–50 °C
- Energie/Medien-Anforderung: Druckluft erforderlich; Stromversorgung 110–240 V, 50–60 Hz
- Luftqualität: ISO 8573-1:2010 Klasse 1.4.1; Filtration 0,01 µm
Typische Themen/Komponenten
- Filtration/Vorbehandlung: Vorbehandlung der Druckluft; Filtration bis 0,01 µm
- Steuerung/Optionen: Steuerung mit Farb-Touchpanel; optional Durchfluss-/Reinheitsanpassung, Energiesparfunktion, Fernstart/-stopp
- Installation/Bauform/Anschlüsse: Stand-alone oder Skid-Variante; alternativ containerisiert; Einbindung in Flaschenbefüllung vorgesehen
- Monitoring/Überwachung: integrierter Reinheitsanalysator; Datenprotokollierung; Schnittstelle Modbus TCP/IP; Alarmierung
- Auslegungsparameter: Volumenstrom, Reinheit 90 % / 93 % / 95 %, Ausgangsdruck 4–6 bar, Einlassdruck 7,5–10 bar
Für Ihre Anfrage
- Volumenstrom und Lastprofil (Grundlast/Spitzen)
- Betriebsdruck und gewünschter Drucktaupunkt / Taupunkt
- Einlassbedingungen der Druckluft (Aufbereitung, Einlassdruck) und Umgebung
- Filtration/Qualitätsziel, gewünschte Luftqualität und ggf. ISO 8573-1
- Anschlüsse, Einbauraum und Aufstellvariante (Stand-alone/Skid/Container)
Medizinischer Sauerstoffgenerator – Standard – Technische Daten & Modelltabellen
Die Auswahl erfolgt über Kapazität bei gewünschter Reinheit sowie über Abmessungen und Aufstellkonzept. Die folgenden Tabellen unterstützen die Einordnung nach Modellgröße.
Medizinischer Sauerstoffgenerator – Standard – Modellübersicht und Kapazität
Medizinischer Sauerstoffgenerator – Standard – Modellübersicht und Kapazität
| Model | 90% kg/h | 90% m3/h | 93% kg/h | 93% m3/h | 95% kg/h | 95% m3/h | Dimensions LxWxH (cm) | Weight (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| O2 | 1,6 | 1,2 | 1,5 | 1,1 | 1,4 | 1,1 | 62x70x170 | 165 |
| O4 | 3,4 | 2,6 | 3,2 | 2,4 | 2,9 | 2,2 | 65x75x195 | 200 |
| O6 | 4,2 | 3,2 | 3,9 | 2,9 | 3,5 | 2,6 | 65x80x195 | 250 |
| O9 | 5,8 | 4,4 | 5,4 | 4,1 | 4,9 | 3,7 | 78x82x195 | 350 |
| O12 | 8,2 | 6,2 | 7,7 | 5,8 | 6,9 | 5,2 | 82x82x212 | 450 |
| O15 | 11,2 | 8,4 | 10,5 | 7,9 | 9,5 | 7,1 | 87x83x213 | 550 |
Medizinischer Sauerstoffgenerator – Standard – Abmessungen
Medizinischer Sauerstoffgenerator – Standard – Abmessungen
| Model | Dimensions LxWxH (cm) | Weight (kg) |
|---|---|---|
| O2 | 62x70x170 | 165 |
| O4 | 65x75x195 | 200 |
| O6 | 65x80x195 | 250 |
| O9 | 78x82x195 | 350 |
| O12 | 82x82x212 | 450 |
| O15 | 87x83x213 | 550 |
Medizinischer Sauerstoffgenerator – SEP im Überblick
Diese Produktreihe erzeugt gasförmigen Sauerstoff aus Druckluft für medizinische Versorgungsbereiche. Der Leistungsbereich liegt bei 9–81 m³/h bei Reinheiten von 90 %, 93 % oder 95 %. Die Trennung erfolgt über Druckwechseladsorption (PSA); optional sind u. a. Taupunkt-Sensorik und Fernüberwachung vorgesehen.
Wofür das steht
Die Produktreihe ist für eine zentrale Vor-Ort-Versorgung in medizinischen Anwendungen ausgelegt. Der Betrieb ist für 24/7 mit automatischem Start/Stopp nach Verbrauch vorgesehen. Eine integrierte Reinheitsmessung unterstützt die laufende Überwachung.
Spezifikation zur Einordnung
- Luftdurchsatz 9–81 m³/h
- Drucktaupunkt 3 °C; Sauerstoff-Taupunkt -50 °C (optional -70 °C)
- Max. Betriebsdruck 4–8 bar
- Max. Einlasstemperatur –
- Energie/Medien-Anforderung: Druckluft erforderlich; Stromversorgung 110–240 V / 50–60 Hz
- Luftqualität / ISO 8573-1: ISO 8573-1:2010 Klasse 1.4.1 (Filtration 0,01 micron)
Typische Themen/Komponenten
- Filtration/Vorbehandlung: Filtration bis 0,01 micron; Einlassluft nach ISO 8573-1:2010 Klasse 1.4.1
- Steuerung/Optionen: Steuerung mit Farb-Touchpanel; optional Durchfluss-/Reinheitsanpassung, Energiesparfunktion, Fernüberwachung
- Installation/Bauform/Anschlüsse: stand-alone, skid-montiert oder containerisiert; Kombination mit Flaschenbefüllung vorgesehen
- Monitoring/Überwachung: integrierter Reinheitsanalysator; Datenlogging via USB; Modbus TCP/IP / Ethernet; Audio-/Visualalarm
- Auslegungsparameter: Volumenstrom, Reinheit 90 % / 93 % / 95 %, Ausgangsdruck 4–8 bar, Einlassdruck 7,5–10 bar
Für Ihre Anfrage
- Volumenstrom + Lastprofil (Grundlast/Spitzen)
- Betriebsdruck + gewünschter Drucktaupunkt / Taupunkt
- Einlassbedingungen der Druckluft (Aufbereitung, Einlassdruck) + Umgebung
- Filtration/Qualitätsziel, gewünschte Luftqualität und ggf. ISO 8573-1
- Anschlüsse, Einbauraum und Aufstellvariante (stand-alone/skid/container)
Medizinischer Sauerstoffgenerator – SEP – Technische Daten und Modelltabellen
Die Auswahl erfolgt über Kapazität bei gewünschter Reinheit sowie über Abmessungen und Aufstellkonzept. Die folgenden Tabellen unterstützen die Einordnung nach Modellgröße.
Medizinischer Sauerstoffgenerator – SEP – Modellübersicht und Kapazität
Medizinischer Sauerstoffgenerator – SEP – Modellübersicht und Kapazität
| Model | 90% kg/h | 90% m3/h | 93% kg/h | 93% m3/h | 95% kg/h | 95% m3/h | Dimensions LxWxH (cm) | Weight (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| O20 | 13,5 | 10,2 | 12,6 | 9,5 | 11,4 | 8,6 | 125x85x205 | 750 |
| O20+ | 15,2 | 11,4 | 14,2 | 10,7 | 12,8 | 9,6 | 125x85x205 | 750 |
| O27 | 19,4 | 14,6 | 18,1 | 13,6 | 16,3 | 12,3 | 130x85x220 | 1.000 |
| O27+ | 20,6 | 15,5 | 19,3 | 14,5 | 17,4 | 13,1 | 130x85x220 | 1.000 |
| O35 | 24,8 | 18,6 | 23,2 | 17,4 | 20,9 | 15,7 | 135x95x220 | 1.550 |
| O35+ | 27,0 | 20,3 | 25,2 | 19,0 | 22,7 | 17,1 | 135x95x220 | 1.550 |
| O50 | 31,0 | 23,3 | 29,0 | 21,8 | 26,1 | 19,6 | 162x113x200 | 1.800 |
| O50+ | 38,5 | 28,9 | 36,0 | 27,1 | 32,4 | 24,4 | 162x113x200 | 1.800 |
| O65 | 42,7 | 32,1 | 39,9 | 30,0 | 35,9 | 27,0 | 181x113x216 | 2.300 |
| O65+ | 49,6 | 37,3 | 46,4 | 34,9 | 41,8 | 31,4 | 181x113x216 | 2.300 |
| O80 | 54,3 | 40,8 | 50,8 | 38,2 | 45,7 | 34,4 | 192x125x225 | 2.800 |
| O80+ | 61,3 | 46,1 | 57,3 | 43,1 | 51,5 | 38,7 | 192x125x225 | 2.800 |
| O100 | 69,8 | 52,5 | 65,3 | 49,1 | 58,7 | 44,1 | 205x140x250 | 3.000 |
| O100+ | 76,0 | 57,1 | 71,1 | 53,4 | 63,9 | 48,0 | 205x140x250 | 3.000 |
| O125 | 85,3 | 64,1 | 79,8 | 60,0 | 71,8 | 54,0 | 205x140x300 | 3.300 |
| O125+ | 93,1 | 70,0 | 87,0 | 65,4 | 78,3 | 58,9 | 205x140x300 | 3.300 |
| O150 | 105,5 | 79,3 | 98,6 | 74,1 | 88,7 | 66,7 | 205x140x350 | 4.000 |
| O150+ | 114,0 | 85,7 | 106,5 | 80,1 | 95,9 | 72,1 | 205x140x350 | 4.000 |
Medizinischer Sauerstoffgenerator – SEP – Abmessungen
Medizinischer Sauerstoffgenerator – SEP – Abmessungen
| Model | Dimensions LxWxH (cm) | Weight (kg) |
|---|---|---|
| O20 | 125x85x205 | 750 |
| O20+ | 125x85x205 | 750 |
| O27 | 130x85x220 | 1.000 |
| O27+ | 130x85x220 | 1.000 |
| O35 | 135x95x220 | 1.550 |
| O35+ | 135x95x220 | 1.550 |
| O50 | 162x113x200 | 1.800 |
| O50+ | 162x113x200 | 1.800 |
| O65 | 181x113x216 | 2.300 |
| O65+ | 181x113x216 | 2.300 |
| O80 | 192x125x225 | 2.800 |
| O80+ | 192x125x225 | 2.800 |
| O100 | 205x140x250 | 3.000 |
| O100+ | 205x140x250 | 3.000 |
| O125 | 205x140x300 | 3.300 |
| O125+ | 205x140x300 | 3.300 |
| O150 | 205x140x350 | 4.000 |
| O150+ | 205x140x350 | 4.000 |
Sauerstoffgenerator – Standard im Überblick
Diese Produktreihe erzeugt gasförmigen Sauerstoff aus Druckluft für industrielle Anwendungen vor Ort. Der Durchsatz liegt bei 1–8,5 m³/h. Die Trennung erfolgt über Druckwechseladsorption (PSA) mit Zeolith-Molekularsieb; optional sind Funktionen wie Durchfluss-/Reinheitsanpassung, Energiesparbetrieb und Fernüberwachung vorgesehen.
Wofür das steht
Die Produktreihe ist für eine kontinuierliche Versorgung ausgelegt und unterstützt 24/7-Betrieb. Sie arbeitet mit Start/Stopp-Automatik abhängig vom Verbrauch und integriert eine Reinheitsmessung zur laufenden Überwachung. Der Betrieb ist für einen Umgebungstemperaturbereich von 5–50 °C ausgelegt.
Spezifikation zur Einordnung
- Luftdurchsatz 1–8,5 m³/h
- Drucktaupunkt 3 °C; Sauerstoff-Taupunkt -50 °C (optional -70 °C)
- Max. Betriebsdruck 4–6 bar
- Max. Einlasstemperatur –
- Energie/Medien-Anforderung: Druckluft mit Einlassdruck 7,5–10 bar; Stromversorgung 110–240 V, 50–60 Hz
- Luftqualität / ISO 8573-1: ISO 8573-1:2010 Klasse 1.4.1; Filtration 0,01 micron
Typische Themen/Komponenten
- Filtration/Vorbehandlung: Einlassluft nach ISO 8573-1:2010 Klasse 1.4.1; Filtration 0,01 micron
- Steuerung/Optionen: Touchscreen-Steuerung; optional Energiesparventil, Durchflussregelventil, Reinheitskontrolle (Off-Spec-Spülung), sequentieller Start/Stopp
- Installation/Bauform/Anschlüsse: Edelstahl-Rohrleitungen; ausgelegt für dynamische Druckbelastung
- Monitoring/Überwachung: integrierter Reinheitsanalysator; Datenlogging über USB; Modbus TCP / Ethernet; optional Fernüberwachung, SMS-Alarm, audiovisueller Alarm
- Auslegungsparameter: Volumenstrom, gewünschte Reinheit, Einlassdruck, Ausgangsdruck, Umgebungsbedingungen
Für Ihre Anfrage
- Volumenstrom + Lastprofil (Grundlast/Spitzen)
- Betriebsdruck + gewünschter Drucktaupunkt / Taupunkt
- Einlassbedingungen der Druckluft (Aufbereitung, Einlassdruck) + Umgebung
- Filtration/Qualitätsziel, gewünschte Luftqualität und ggf. ISO 8573-1
- Anschlüsse, Einbauraum und Aufstellkonzept
Sauerstoffgenerator – Standard – Technische Daten und Modelltabellen
Die Auswahl erfolgt über Kapazität bei gewünschter Reinheit sowie über Abmessungen und Aufstellkonzept. Die folgenden Tabellen unterstützen die Einordnung nach Modellgröße.
Sauerstoffgenerator – Standard – Modellübersicht und Kapazität
Sauerstoffgenerator – Standard – Modellübersicht und Kapazität
| Model | 90% kg/h | 90% m3/h | 93% kg/h | 93% m3/h | 95% kg/h | 95% m3/h | Dimensions LxWxH (cm) | Weight (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| O2 | 1,6 | 1,2 | 1,5 | 1,1 | 1,4 | 1,1 | 62x70x170 | 165 |
| O4 | 3,4 | 2,6 | 3,2 | 2,4 | 2,9 | 2,2 | 65x75x195 | 200 |
| O6 | 4,2 | 3,2 | 3,9 | 2,9 | 3,5 | 2,6 | 65x80x195 | 250 |
| O9 | 5,8 | 4,4 | 5,4 | 4,1 | 4,9 | 3,7 | 78x82x195 | 350 |
| O12 | 8,2 | 6,2 | 7,7 | 5,8 | 6,9 | 5,2 | 82x82x212 | 450 |
| O15 | 11,2 | 8,4 | 10,5 | 7,9 | 9,5 | 7,1 | 87x83x213 | 550 |
Sauerstoffgenerator – Standard – Abmessungen
Sauerstoffgenerator – Standard – Abmessungen
| Model | Dimensions LxWxH (cm) | Weight (kg) |
|---|---|---|
| O2 | 62x70x170 | 165 |
| O4 | 65x75x195 | 200 |
| O6 | 65x80x195 | 250 |
| O9 | 78x82x195 | 350 |
| O12 | 82x82x212 | 450 |
| O15 | 87x83x213 | 550 |
Sauerstoffgenerator – SEP im Überblick
Diese Produktreihe dient der Vor-Ort-Erzeugung von Sauerstoff aus Druckluft für industrielle Anwendungen. Der Durchsatz liegt bei 8,5–87 m³/h bei Reinheiten von 90 %, 93 % oder 95 %. Die Trennung erfolgt über Druckwechseladsorption (PSA) mit Zeolith-Molekularsieb; optional sind u. a. Durchfluss-/Reinheitsanpassung, Energiesparbetrieb und Fernüberwachung vorgesehen.
Wofür das steht
Die Produktreihe ist für eine zentrale Versorgung ausgelegt und unterstützt 24/7-Betrieb. Eine Start-Stopp-Automatik steuert den Betrieb abhängig vom Verbrauch. Ein integrierter Reinheitsanalysator unterstützt die kontinuierliche Überwachung.
Spezifikation zur Einordnung
- Luftdurchsatz 8,5–87 m³/h
- Drucktaupunkt 3 °C; Taupunkt -50 °C (optional -70 °C)
- Max. Betriebsdruck 4–8 bar
- Max. Einlasstemperatur 5–50 °C
- Energie/Medien-Anforderung: Druckluft-Einlassdruck 7,5–10 bar; Stromversorgung 110–240 V / 50–60 Hz
- Luftqualität: ISO 8573-1:2010 Klasse 1.4.1; ISO 12500
Typische Themen/Komponenten
- Filtration/Vorbehandlung: Filtration 0,01 micron; Einlassluft nach ISO 8573-1:2010 Klasse 1.4.1
- Steuerung/Optionen: Touchscreen-Steuerung; optional Durchflussregelventil, Energiesparventil, Reinheitskontrolle, sequentieller Start/Stopp
- Installation/Bauform/Anschlüsse: Edelstahl-Rohrleitungen; ausgelegt für dynamische Druckbelastung; Relais für Fern-Start/Stopp
- Monitoring/Überwachung: Reinheitsanalysator; Modbus TCP/Ethernet; Datenerfassung über USB; optional SMS-Alarm, Fernüberwachung, audiovisueller Alarm
- Auslegungsparameter: Volumenstrom, Reinheit 90 % / 93 % / 95 %, Ausgangsdruck 4–8 bar, Einlassdruck 7,5–10 bar
Für Ihre Anfrage
- Volumenstrom und Lastprofil (Grundlast/Spitzen)
- Betriebsdruck und gewünschter Drucktaupunkt
- Einlassbedingungen und Umgebung (Einlassdruck, Temperaturbereich, Aufstellung)
- Vorfiltration und Qualitätsziel, gewünschte Luftqualität und ggf. ISO 8573-1
Anschlüsse, Einbauraum und Aufstellkonzept
Sauerstoffgenerator – SEP – Technische Daten und Modelltabellen
Die Auswahl erfolgt über Kapazität bei gewünschter Reinheit sowie über Einbaumaße und Gewicht. Die folgenden Tabellen unterstützen die Einordnung nach Modellgröße.
Sauerstoffgenerator – SEP – Modellübersicht und Kapazität
Sauerstoffgenerator – SEP – Modellübersicht und Kapazität
| Model | 90% kg/h | 90% m3/h | 93% kg/h | 93% m3/h | 95% kg/h | 95% m3/h | Dimensions LxWxH (cm) | Weight (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| O20 | 13,5 | 10,2 | 12,6 | 9,5 | 11,4 | 8,6 | 125x85x205 | 750 |
| O20+ | 15,2 | 11,4 | 14,2 | 10,7 | 12,8 | 9,6 | 125x85x205 | 750 |
| O27 | 19,4 | 14,6 | 18,1 | 13,6 | 16,3 | 12,3 | 130x85x220 | 1.000 |
| O27+ | 20,6 | 15,5 | 19,3 | 14,5 | 17,4 | 13,1 | 130x85x220 | 1.000 |
| O35 | 24,8 | 18,6 | 23,2 | 17,4 | 20,9 | 15,7 | 135x95x220 | 1.550 |
| O35+ | 27,0 | 20,3 | 25,2 | 19,0 | 22,7 | 17,1 | 135x95x220 | 1.550 |
| O50 | 31,0 | 23,3 | 29,0 | 21,8 | 26,1 | 19,6 | 162x113x200 | 1.800 |
| O50+ | 38,5 | 28,9 | 36,0 | 27,1 | 32,4 | 24,4 | 162x113x200 | 1.800 |
| O65 | 42,7 | 32,1 | 39,9 | 30,0 | 35,9 | 27,0 | 181x113x216 | 2.300 |
| O65+ | 49,6 | 37,3 | 46,4 | 34,9 | 41,8 | 31,4 | 181x113x216 | 2.300 |
| O80 | 54,3 | 40,8 | 50,8 | 38,2 | 45,7 | 34,4 | 192x125x225 | 2.800 |
| O80+ | 61,3 | 46,1 | 57,3 | 43,1 | 51,5 | 38,7 | 192x125x225 | 2.800 |
| O100 | 69,8 | 52,5 | 65,3 | 49,1 | 58,7 | 44,1 | 205x140x250 | 3.000 |
| O100+ | 76,0 | 57,1 | 71,1 | 53,4 | 63,9 | 48,0 | 205x140x250 | 3.000 |
| O125 | 85,3 | 64,1 | 79,8 | 60,0 | 71,8 | 54,0 | 205x140x300 | 3.300 |
| O125+ | 93,1 | 70,0 | 87,0 | 65,4 | 78,3 | 58,9 | 205x140x300 | 3.300 |
| O150 | 105,5 | 79,3 | 98,6 | 74,1 | 88,7 | 66,7 | 205x140x350 | 4.000 |
| O150+ | 114,0 | 85,7 | 106,5 | 80,1 | 95,9 | 72,1 | 205x140x350 | 4.000 |
Sauerstoffgenerator – SEP – Abmessungen
Sauerstoffgenerator – SEP – Abmessungen
| Model | Dimensions LxWxH (cm) | Weight (kg) |
|---|---|---|
| O20 | 125x85x205 | 750 |
| O20+ | 125x85x205 | 750 |
| O27 | 130x85x220 | 1.000 |
| O27+ | 130x85x220 | 1.000 |
| O35 | 135x95x220 | 1.550 |
| O35+ | 135x95x220 | 1.550 |
| O50 | 162x113x200 | 1.800 |
| O50+ | 162x113x200 | 1.800 |
| O65 | 181x113x216 | 2.300 |
| O65+ | 181x113x216 | 2.300 |
| O80 | 192x125x225 | 2.800 |
| O80+ | 192x125x225 | 2.800 |
| O100 | 205x140x250 | 3.000 |
| O100+ | 205x140x250 | 3.000 |
| O125 | 205x140x300 | 3.300 |
| O125+ | 205x140x300 | 3.300 |
| O150 | 205x140x350 | 4.000 |
| O150+ | 205x140x350 | 4.000 |
Sauerstoffgenerator – MULTISEP im Überblick
Diese Produktreihe ist für die Vor-Ort-Erzeugung von Sauerstoff aus Druckluft in Anwendungen mit hohem Bedarf ausgelegt. Der Durchsatz liegt bei 78–435 m3/h bei Reinheiten von 90 %, 93 % oder 95 %. Die Trennung erfolgt über Druckwechseladsorption (PSA) mit Zeolith-Molekularsieb; optional sind z. B. Durchfluss-/Reinheitsanpassung, Energiesparbetrieb und Fernüberwachung vorgesehen.
Wofür das steht
Die Produktreihe ist für eine zentrale Versorgung bei hohen Volumenstrom-Anforderungen geeignet. Das MULTISEP-Design ist auf konstanten Sauerstofffluss bei geringer Stellfläche ausgelegt und schützt das Molekularsieb vor Feuchtigkeit. Der Betrieb ist für 24/7 mit Start-/Stopp-Automatik nach Verbrauch vorgesehen.
Spezifikation zur Einordnung
- Luftdurchsatz 78–435 m3/h
- Drucktaupunkt 3 °C; Sauerstoff-Taupunkt -50 °C (optional -70 °C)
- Max. Betriebsdruck 4–6 bar
- Max. Einlasstemperatur 5–50 °C
- Energie/Medien-Anforderung: Druckluft-Einlassdruck 7,5–10 bar; Stromversorgung 110–240 V / 50–60 Hz
Luftqualität: ISO 8573-1:2010 Klasse 1.4.1
Typische Themen/Komponenten
- Filtration/Vorbehandlung: Filtrationsgrad 0,01 micron; Einlassluft nach ISO 8573-1:2010 Klasse 1.4.1
- Steuerung/Optionen: Touchscreen-Bedienung; optional Durchflussregelventil, Energiesparventil, Reinheitskontrolle, SMS-Alarm, Fernüberwachung
- Installation/Bauform/Anschlüsse: Rohrleitungen aus Edelstahl; ausgelegt für dynamische Druckbelastung; Relais für Fern-Start/Stopp
- Monitoring/Überwachung: integrierter Reinheitsanalysator; Datenerfassung über USB; Modbus TCP und Ethernet-Anschluss
- Auslegungsparameter: Volumenstrom, Reinheit 90 % / 93 % / 95 %, Ausgangsdruck 4–6 bar, Einlassdruck 7,5–10 bar, Umgebung 5–50 °C
Für Ihre Anfrage
- Volumenstrom und Lastprofil (Grundlast/Spitzen)
- Betriebsdruck und gewünschter Drucktaupunkt / Taupunkt
- Einlassbedingungen der Druckluft (Aufbereitung, Einlassdruck) und Umgebung
- Filtration/Qualitätsziel, gewünschte Luftqualität und ggf. ISO 8573-1
- Anschlüsse, Einbauraum und Aufstellkonzept
Sauerstoffgenerator – MULTISEP – Technische Daten und Modelltabellen
Die Auswahl erfolgt über Kapazität bei gewünschter Reinheit sowie über die Betriebsbedingungen. Die folgende Tabelle unterstützt die Einordnung nach Modell und Sauerstoffleistung.
Sauerstoffgenerator – MULTISEP – Modellübersicht und Sauerstoffkapazität
Sauerstoffgenerator – MULTISEP – Modellübersicht und Sauerstoffkapazität
| Model | 90% kg/h | 90% m3/h | 93% kg/h | 93% m3/h | 95% kg/h | 95% m3/h |
|---|---|---|---|---|---|---|
| O80T | 122,6 | 92,2 | 114,6 | 86,2 | 103,1 | 77,5 |
| O100T | 152,0 | 114,3 | 142,1 | 106,8 | 127,9 | 96,2 |
| O125T | 187,3 | 140,8 | 175,0 | 131,6 | 157,5 | 118,4 |
| O150T | 231,2 | 173,8 | 216,1 | 162,5 | 194,5 | 146,2 |
| O3080 | 183,9 | 138,3 | 171,9 | 129,2 | 154,7 | 116,3 |
| O3100 | 228,1 | 171,5 | 213,2 | 160,3 | 191,8 | 144,2 |
| O3125 | 280,9 | 211,2 | 262,5 | 197,4 | 236,3 | 177,6 |
| O3150 | 346,8 | 260,8 | 324,2 | 243,7 | 291,7 | 219,3 |
| O4080 | 245,2 | 184,4 | 229,2 | 172,3 | 206,3 | 155,1 |
| O4100 | 304,1 | 228,6 | 284,2 | 213,7 | 255,8 | 192,3 |
| O4125 | 374,5 | 281,6 | 350,0 | 263,2 | 315,0 | 236,8 |
| O4150 | 462,5 | 347,7 | 432,2 | 325,0 | 389,0 | 292,5 |
| O5080 | 306,6 | 230,5 | 286,5 | 215,4 | 257,9 | 193,9 |
| O5100 | 380,1 | 285,8 | 355,3 | 267,1 | 319,7 | 240,4 |
| O5125 | 468,1 | 352,0 | 437,5 | 328,9 | 393,8 | 296,1 |
| O5150 | 578,1 | 434,7 | 540,3 | 406,2 | 486,2 | 365,6 |
Sauerstoff-Tankstelle im Überblick
Die Sauerstoff-Tankstelle kombiniert Vor-Ort-Erzeugung mit Hochdruckverdichtung zur Befüllung von Sauerstoffflaschen. Der Leistungsbereich liegt bei 3,4–42 m³/h. Die Lösung nutzt Druckwechseladsorption (PSA) und ist als Stand-alone-, Skid- oder Container-Ausführung vorgesehen.
Wofür das steht
Die Produktreihe ist für die Befüllung von Sauerstoffflaschen aus einer Vor-Ort-Erzeugung ausgelegt. Das System ist für 24/7-Betrieb mit automatischem Start/Stopp vorgesehen. Je nach Aufstellkonzept ist eine Innenaufstellung als Stand-alone möglich oder eine vormontierte Ausführung als Skid bzw. Container.
Spezifikation zur Einordnung
- Luftdurchsatz 3,4–42 m³/h
- Max. Betriebsdruck 152–207 bar
- Energie/Medien-Anforderung: –; integrierte Drucklufterzeugung/-aufbereitung (Kompressor, Trockner, Filtration)
- Luftqualität/ISO 8573-1/ISO 12500
Typische Themen/Komponenten
- Filtration/Vorbehandlung: Trockner (Kältetechnik oder Adsorption) und Filtration 0,1 und 0,01 micron
- Steuerung/Optionen: Steuerung mit 4″ Farb-Touchpanel; optional sequentieller Start/Stopp und größere Touchscreens ab 7″
- Installation/Bauform/Anschlüsse: Stand-alone, Skid oder Container; vormontiertes Turn-key-System mit einer elektrischen Verbindung
- Monitoring/Überwachung: Datenaufzeichnung auf USB und Schnittstelle Modbus TCP/IP; optional SMS-Alarm, Temperatur- und Restöl-Überwachung sowie Produktgas-Taupunkt-Sensor
- Auslegungsparameter: gewünschter Enddruck bis 207 bar, Füllleistung 13,6–168 Zylinder/Tag (Volumen 6 m³) und Zylindergrößen/Füllrampe
Für Ihre Anfrage
- Sauerstoff-Volumenstrom und gewünschte Füllleistung (Zylinder/Tag, Zylindergröße)
- Enddruck und Anforderungen an Drucktaupunkt/Taupunkt (wenn relevant)
- Aufstellbedingungen (Innenaufstellung vs. Außenaufstellung; Stand-alone/Skid/Container)
- Vorbehandlung/Filtration und gewünschtes Qualitätsziel (Reinheit 93 %/95 %)
- Einbauraum, Transport/Handling und Ausführung der Füllrampe (Flaschengrößen)
Sauerstoff-Tankstelle – Technische Daten und Modelltabellen
Die Auswahl erfolgt über Durchsatz, Enddruck und die gewünschte Füllleistung pro Tag. Die folgenden Tabellen zeigen Modelle, Leistungsdaten sowie Abmessungen.
Sauerstoff-Tankstelle – Modellübersicht
Sauerstoff-Tankstelle – Modellübersicht
| Model | Purity (%) | Capacity (m³/h) | Max. outlet pressure (bar) | Number of filled cylinders per day (volume 6m3) | Dimensions (LxWxH) (m) | App. weight (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| O4FS | 95 | 3,4 | 152 | 13,6 | 1,0 x 5,0 x 1,9 | 600 |
| O8FS | 95 | 6,8 | 152 | 27,2 | 1,5 x 7,5 x 2,1 | 2.200 |
| O18FS | 93/95 | 19 | 172 | 76 | 1,5 x 7,5 x 2,4 | 2.600 |
| O21FS | 93/95 | 21 | 207 | 84 | 1,7 x 8,7 x 2,5 | 4.000 |
| O32FS | 93/95 | 34,9 | 172 | 139 | 2,0 x 10,5 x 2,5 | 6.000 |
| O42FS | 93/95 | 42 | 207 | 168 | 2,2 x 10,5 x 2,6 | 6.300 |
Sauerstoff-Tankstelle – Abmessungen
Sauerstoff-Tankstelle – Abmessungen
| Model | Dimensions (LxWxH) (m) | App. weight (kg) |
|---|---|---|
| O4FS | 1,0 x 5,0 x 1,9 | 600 |
| O8FS | 1,5 x 7,5 x 2,1 | 2.200 |
| O18FS | 1,5 x 7,5 x 2,4 | 2.600 |
| O21FS | 1,7 x 8,7 x 2,5 | 4.000 |
| O32FS | 2,0 x 10,5 x 2,5 | 6.000 |
| O42FS | 2,2 x 10,5 x 2,6 | 6.300 |
Sauerstoffanlage in Containern im Überblick
Diese Produktreihe kombiniert Sauerstofferzeugung und Flaschenbefüllung in einer ISO-transportfähigen Containerlösung für die Außenaufstellung. Der Leistungsbereich liegt bei 3,4–34,9 m³/h bei Reinheit 93 % oder 95 % und Enddruck 152–207 bar. Die Erzeugung erfolgt über Druckwechseladsorption (PSA); der Containeraufbau ist für raue Umgebungen ausgelegt.
Wofür das steht
Die Einheit ist für Außenaufstellung konzipiert und schützt die integrierten Komponenten vor Witterungseinflüssen. Neben einem Sauerstoffaustritt im Niederdruckbereich ist die Flaschenbefüllung bis 150–200 bar vorgesehen. Der Betrieb ist als schlüsselfertige, transportfähige Containerlösung mit automatischem Start/Stopp ausgelegt.
Spezifikation zur Einordnung
- Luftdurchsatz 3,4–34,9 m³/h
- Drucktaupunkt 3 °C; Sauerstoff-Taupunkt -50 °C
- Max. Betriebsdruck 152–207 bar
- Energie/Medien-Anforderung: Stromversorgung 400–440 V / 50–60 Hz
- Luftqualität / ISO 8573-1: ISO 8573-1:2010 Klasse 1.4.1; ISO 12500
Typische Themen/Komponenten
- Filtration/Vorbehandlung: Filtrationsgrad 0,01 micron
- Steuerung/Optionen: Sequentielles Start/Stopp; optionale Erweiterungen wie zusätzliche Überwachungs-/Alarmfunktionen
- Installation/Bauform/Anschlüsse: Containerlösung mit ISO-Ecken und Stapleraufnahmen; Außenaufstellung vorgesehen
- Monitoring/Überwachung: Überwachung der Sauerstoffkonzentration im Container als Option
- Auslegungsparameter: Volumenstrom, Enddruck, gewünschte Zylinderleistung pro 24 h, Containergröße
Für Ihre Anfrage
- Volumenstrom und gewünschte Zylinderleistung (Zylinder/Tag, Zylindergröße)
- Enddruck und gewünschter Drucktaupunkt / Taupunkt
- Aufstellort (Außen), Umgebungsbedingungen und Transportanforderungen
- Vorbehandlung/Filtration, Ziel-Reinheit 93 % / 95 % und Luftqualität
- Containergröße und Platzbedarf, Anschlüsse sowie Ausführung der Befüllrampe
Sauerstoffanlage in Containern – Technische Daten und Modelltabellen
Die Auswahl erfolgt über Füllleistung, Enddruck und die gewünschte Containergröße. Die folgenden Tabellen unterstützen die Einordnung nach Modell, Leistungsdaten und Einbaumaßen.
Sauerstoffanlage in Containern – Modellübersicht und Füllleistung
Sauerstoffanlage in Containern – Modellübersicht und Füllleistung
| Model | Filling capacity (m3/h) | Cylinders filled * (in 24h) | End pressure (bar) | Power (kW) | Container size (ft) | Dimensions (m) | Weight (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MOFS4 | 3,4 | 13,6 | 152 | 7 | 9 | 2,9×2,2×2,3 | 2.100 |
| MOFS8 | 6,8 | 27,2 | 152 | 12 | 20 | 6,1×2,5×2,6 | 4.300 |
| MOFS18 | 19 | 76 | 172 | 25 | 20 | 6,1×2,5×2,6 | 5.300 |
| MOFS21 | 21 | 84 | 207 | 38 | 20 (HC) | 6,1×2,5×2,9 | 6.000 |
| MOFS32 | 34,9 | 139 | 172 | 46 | 40 (HC) | 12×2,5×2,9 | 9.200 |
Sauerstoffanlage in Containern – Abmessungen
Sauerstoffanlage in Containern – Abmessungen
| Model | Container size (ft) | Dimensions (m) | Weight (kg) |
|---|---|---|---|
| MOFS4 | 9 | 2,9×2,2×2,3 | 2.100 |
| MOFS8 | 20 | 6,1×2,5×2,6 | 4.300 |
| MOFS18 | 20 | 6,1×2,5×2,6 | 5.300 |
| MOFS21 | 20 (HC) | 6,1×2,5×2,9 | 6.000 |
| MOFS32 | 40 (HC) | 12×2,5×2,9 | 9.200 |
Auf Kufen Montierte Einheit im Überblick
Diese Produktreihe kombiniert Sauerstofferzeugung und Flaschenbefüllung in einer kompakten, transportablen Ausführung auf einem gemeinsamen Gestell. Der Durchsatz liegt bei 3,4–34,9 m³/h. Die Erzeugung basiert auf Druckwechseladsorption (PSA); optional sind u. a. SMS-Alarm, sequentielles Start/Stopp und ein Produktgas-Taupunktsensor vorgesehen.
Wofür das steht
Die Einheit ist für eine zentrale Versorgung mit Flaschenbefüllung am Einsatzort ausgelegt. Alle Komponenten sind auf einem gemeinsamen Gestell montiert und können mit einem Gabelstapler bewegt werden. Die Aufstellung ist semi-permanent und erfordert mindestens einen überdachten Schutz oder eine Innenaufstellung bei ungünstigen Außenbedingungen.
Spezifikation zur Einordnung
- Luftdurchsatz 3,4–34,9 m³/h
- Drucktaupunkt – / Taupunkt: Produktgas-Taupunktsensor (optional)
- Max. Betriebsdruck 152–207 bar
- Energie/Medien-Anforderung: eine elektrische Verbindung; Spannung –
- Luftqualität / ISO 8573-1 / ISO 12500
Typische Themen/Komponenten
- Filtration/Vorbehandlung: Lufttrockner (Kältetechnik oder Adsorption) und Filtration 0,1 micron und 0,01 micron; Molekularsieb-Feuchteschutz
- Steuerung/Optionen: Steuerung mit 4″ Farb-Touchpanel; optional 7″ und größere Touchscreens; sequentielles Start/Stopp
- Installation/Bauform/Anschlüsse: vormontiertes Turn-key-System auf Stahlrahmen; Rohrleitungen aus Edelstahl (AISI316); eine elektrische Verbindung
- Monitoring/Überwachung: integrierter O₂-Analysator mit Alarmfunktion; Datenlogging auf USB; optional SMS-Alarm
- Auslegungsparameter: Volumenstrom, Enddruck, gewünschte Füllleistung (Zylinder/Tag) und Flaschengrößen/Füllrampe
Für Ihre Anfrage
- Volumenstrom und gewünschte Füllleistung (Zylinder/Tag, Flaschengrößen)
- Enddruck bis 207 bar und gewünschte Produktgas-Überwachung (z. B. Taupunktsensor)
- Aufstellbedingungen (überdachter Schutz/Innenaufstellung) und Umgebungsbedingungen
- Vorbehandlung/Filtration und Qualitätsziel
- Einbauraum/Handling vor Ort sowie Ausführung der Füllrampe (Anzahl/Anschlüsse)
Auf Kufen Montierte Einheit – Technische Daten und Modelltabellen
Für die Auswahl sind Durchsatz, Enddruck und die gewünschte tägliche Füllleistung entscheidend. Die folgenden Tabellen zeigen Modellbezeichnungen, Leistungsdaten und Abmessungen.
Auf Kufen Montierte Einheit – Modellübersicht
Auf Kufen Montierte Einheit – Modellübersicht
| Model | Purity (%) | Capacity (m³/h) | Max. outlet pressure (bar) | Number of filled cylinders per day (volume 6 m³) | Dimensions (LxWxH) (m) | App. weight (kg) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| O4FS | 95 | 3,4 | 152 | 13,6 | 1,0 x 5,0 x 1,9 | 600 |
| O8FS | 95 | 6,8 | 152 | 27,2 | 1,5 x 7,5 x 2,1 | 2.200 |
| O18FS | 93/95 | 19 | 172 | 76 | 1,5 x 7,5 x 2,4 | 2.600 |
| O21FS | 93/95 | 21 | 207 | 84 | 1,7 x 8,7 x 2,5 | 4.000 |
| O32FS | 93/95 | 34,9 | 172 | 139 | 2,0 x 10,5 x 2,5 | 6.000 |
| O42FS | 93/95 | 42 | 207 | 168 | 2,2 x 10,5 x 2,6 | 6.300 |
Auf Kufen Montierte Einheit – Abmessungen
Auf Kufen Montierte Einheit – Abmessungen
| Model | Dimensions (LxWxH) (m) | App. weight (kg) |
|---|---|---|
| O4FS | 1,0 x 5,0 x 1,9 | 600 |
| O8FS | 1,5 x 7,5 x 2,1 | 2.200 |
| O18FS | 1,5 x 7,5 x 2,4 | 2.600 |
| O21FS | 1,7 x 8,7 x 2,5 | 4.000 |
| O32FS | 2,0 x 10,5 x 2,5 | 6.000 |
| O42FS | 2,2 x 10,5 x 2,6 | 6.300 |
OXYPORT im Überblick
OXYPORT ist eine kompakte Lösung zur Vor-Ort-Erzeugung von Sauerstoff aus Druckluft für kleinere Bedarfe. Der Volumenstrom beträgt 10 l/min. Die Erzeugung basiert auf Druckwechseladsorption (PSA) und ist als portables Plug-and-Play-Gerät mit integriertem ölfreiem Kompressor ausgeführt.
Wofür das steht
Die Lösung ist für eine dezentrale Versorgung am Verbrauchspunkt ausgelegt. Das Design ist für 24/7-Betrieb mit Start-/Stopp-Automatik nach Verbrauch vorgesehen. Eine integrierte Reinheitsmessung unterstützt die kontinuierliche Überwachung, optional sind Alarm- und Erweiterungsfunktionen vorgesehen.
Spezifikation zur Einordnung
- Luftdurchsatz 10 l/min
- Drucktaupunkt/Taupunkt Produktgas-Taupunkt -50 °C (optional -70 °C)
- Max. Betriebsdruck Ausgangsdruck 4–6 bar
- Energie/MedienAnforderung Stromversorgung 230 V / 50 Hz, Leistung 1,3 kW
- Luftqualität / ISO 8573-1 / ISO 12500
Typische Themen/Komponenten
- Filtration/Vorbehandlung integrierter Trockner und Filter im Gesamtsystem
- Steuerung/Optionen Farb-Touchscreen 4″, optional Display 7″ und Alarm-/Remote-Funktionen
- Installation/Bauform/Anschlüsse portabel, Plug-and-Play, kompakte Stellfläche
- Monitoring/Überwachung integrierter Reinheitsanalysator, Datenaufzeichnung über USB
- Auslegungsparameter Volumenstrom 10 l/min, Reinheit 94,0 %, Ausgangsdruck 4–6 bar, Umgebung 5–40 °C
Für Ihre Anfrage
- Volumenstrom und Nutzungsmuster (kontinuierlich/zeitweise)
- Ausgangsdruck und gewünschter Produktgas-Taupunkt
- Aufstellort und Umgebungsbedingungen (Temperaturbereich, Zugänglichkeit)
- Qualitätsziel (Reinheit) und Anforderungen an Vorbehandlung/Filtration
- Einbauraum, Handling und gewünschte Optionen (Alarm, Anzeige, Erweiterungen)
OXYPORT – Technische Daten und Modelltabellen
Die Auswahl erfolgt über Volumenstrom, Ausgangsdruck und die Abmessungen am Aufstellort. Die folgenden Tabellen zeigen Modellwerte, Betriebsbedingungen und Abmessungen.
OXYPORT – Modellübersicht
OXYPORT – Modellübersicht
| Model | Purity (%) | Flow [l/min] |
|---|---|---|
| Oxyport | 94,0 | 10,0 |
OXYPORT – Abmessungen
| Model | Dimensions (cm) | Weight (kg) |
|---|---|---|
| Oxyport | 55 x 67 x 180 | 220 |
OXYPORT – Operating conditions
| Operating conditions | Value |
|---|---|
| Ambient temperature range | 5–40 °C |
| Oxygen outlet pressure | 4–5 barG |
| Oxygen dew point | -50 °C ( -70 °C ) |
| Power supply | 230 V / 50 Hz |
| Power | 1,3 kW |
| Dimensions and weight | 55 x 67 x 180 cm, 220 kg |
So können wir Ihr Anliegen einordnen
Damit wir Ihren Fall zügig einordnen können, reichen meist wenige Angaben. Für eine Neuauslegung sind Betriebsdaten und der Ziel-Taupunkt entscheidend. Im Service helfen Typenschilddaten und eine kurze Fehlerbeschreibung. Bei Ersatzteilen sorgt eine eindeutige Identifikation dafür, dass ohne Umwege das passende Teil bereitgestellt wird.
Welche Angaben wir benötigen
Beratung und Auslegung: Volumenstrom, Betriebsdruck, Ziel-Taupunkt bzw. gewünschte ISO 8573-1-Klasse, Umgebungstemperaturen, Einbausituation, Anwendung
Servicefall melden: Typ, Seriennummer, Fehlertext oder Alarm, Betriebsdaten, optional Foto Typenschild
Ersatzteile anfragen: Art.-Nr., Seriennummer, Typ, Brand, optional Foto Typenschild
Pneumatic Products Raupach GmbH
Aschaffenburger Strasse 5 64546 Mörfelden-Walldorf
© 2025 Pneumatic Products Raupach GmbH. Alle Rechte vorbehalten.
Konzept, Text, Struktur und Systemlogik dieser Website unterliegen dem Schutz des geistigen Eigentums. Jede Vervielfältigung, Bearbeitung oder Nutzung außerhalb der Grenzen des Urheberrechts ist ohne schriftliche Genehmigung unzulässig.